David Unger
Guatemala
Nació en Guatemala, pero a los 4 años emigró a EEUU. Graduado en letras de la Universidad de Massachusetts, tiene una maestría de la Universidad de Columbia y es catedrático habitual del City College de Nueva York. Como traductor del español al inglés tiene una amplia trayectoria, siendo reconocidas sus traducciones de autores como Sergio Ramírez, Mario Benedetti, Bárbara Jacobs, Paco Ignacio Taibo, Nicanor Parra, Rigoberta Menchú y Vicente Aleixandre, por las cuales ha recibido premios y galardones importantes. Entre otros, del Consejo de las Artes del Estado de Nueva York y el premio ALTA Translation Prize. En 1998 tradujo y editó el Popol Vuh en versión de Víctor Montejo. Entre sus obras figuran The Price of Escape (2011), Ni chicha, ni limonada (2009) y Life in the Damn Tropics (2004). Este año presenta en la Feria Para mi eres divina (Random House Mondadori), una novela que relata la experiencia de una niña indígena desde los campos de café en Guatemala hasta la Ciudad de México.
Events
Share
Email
