[{"id":42530,"date":"2026-10-21T23:52:07","date_gmt":"2026-10-22T03:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/miamibookfair.com\/?post_type=mec-events&#038;p=42530"},"modified":"2026-10-21T23:52:07","modified_gmt":"2026-10-22T03:52:07","slug":"basado-en-hechos-reales-no-ficcion","status":"publish","type":"mec-events","link":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\/","title":{"rendered":"Basado en hechos reales \u2013 No Ficci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Juan Manuel Robles<\/strong> presentar <em>Tragedia en Collins Avenue<\/em>: a cinco a\u00f1os de la cat\u00e1strofe, este libro relata los momentos de terror y las vidas de diversas personas afectadas por el colapso de la torre Champlain South. <strong>Juana Libedinsky<\/strong> ofrece <em>Cuesta abajo<\/em>: el relato en primera persona del grave accidente de esqu\u00ed de su marido y de c\u00f3mo la familia, sostenida por la literatura, el humor y el amor, logr\u00f3 atravesarlo. En conversaci\u00f3n con la periodista y acad\u00e9mica <strong>Ingrid Bejerman<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9786073911634\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9786073911634\"><em>Tragedia en Collins Avenue<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tienda.labestiaequilatera.com\/productos\/cuesta-abajo-de-juana-libedinsky\/\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/tienda.labestiaequilatera.com\/productos\/cuesta-abajo-de-juana-libedinsky\/\"><em>Cuesta abajo<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juan Manuel Robles presenta Tragedia en Collins Avenue: a cinco a\u00f1os de la cat\u00e1strofe, este libro relata los momentos de terror y las vidas de diversas personas afectadas por el colapso de la torre Champlain South. Juana Libedinsky ofrece Cuesta abajo: el relato en primera persona del grave accidente de esqu\u00ed de su marido y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":41150,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"event-format":[],"event-genre":[56],"event-language":[64],"event-on-demand-status":[],"event-topic":[],"event-type":[917],"featured-image-status":[],"program-name":[859],"mec_category":[],"class_list":["post-42530","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-genre-nonfiction","event-language-spanish","event-type-miami-book-fair-2026","program-name-iberoamerican","mbf-label-in-person"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Basado en hechos reales \u2013 No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Basado en hechos reales \u2013 No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Juan Manuel Robles presenta Tragedia en Collins Avenue: a cinco a\u00f1os de la cat\u00e1strofe, este libro relata los momentos de terror y las vidas de diversas personas afectadas por el colapso de la torre Champlain South. Juana Libedinsky ofrece Cuesta abajo: el relato en primera persona del grave accidente de esqu\u00ed de su marido y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Robles_Juan-Manuel_2026_600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\\\/\",\"name\":\"Basado en hechos reales \u2013 No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Robles_Juan-Manuel_2026_600.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T03:52:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-DO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-DO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Robles_Juan-Manuel_2026_600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Robles_Juan-Manuel_2026_600.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Juan Manuel Robles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Basado en hechos reales \u2013 No Ficci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\",\"name\":\"Miami Book Fair\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-DO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Basado en hechos reales \u2013 No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Basado en hechos reales \u2013 No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","og_description":"Juan Manuel Robles presenta Tragedia en Collins Avenue: a cinco a\u00f1os de la cat\u00e1strofe, este libro relata los momentos de terror y las vidas de diversas personas afectadas por el colapso de la torre Champlain South. Juana Libedinsky ofrece Cuesta abajo: el relato en primera persona del grave accidente de esqu\u00ed de su marido y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\/","og_site_name":"Miami Book Fair","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Robles_Juan-Manuel_2026_600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\/","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\/","name":"Basado en hechos reales \u2013 No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Robles_Juan-Manuel_2026_600.jpg","datePublished":"2026-10-22T03:52:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-DO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miamibookfair.com\/event\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-DO","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\/#primaryimage","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Robles_Juan-Manuel_2026_600.jpg","contentUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Robles_Juan-Manuel_2026_600.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Juan Manuel Robles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/basado-en-hechos-reales-no-ficcion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Basado en hechos reales \u2013 No Ficci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/","name":"Miami Book Fair","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miamibookfair.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-DO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42533,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42530\/revisions\/42533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41150"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42530"},{"taxonomy":"event-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-format?post=42530"},{"taxonomy":"event-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-genre?post=42530"},{"taxonomy":"event-language","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-language?post=42530"},{"taxonomy":"event-on-demand-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-on-demand-status?post=42530"},{"taxonomy":"event-topic","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-topic?post=42530"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=42530"},{"taxonomy":"featured-image-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-image-status?post=42530"},{"taxonomy":"program-name","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/program-name?post=42530"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=42530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":42527,"date":"2026-10-21T23:46:55","date_gmt":"2026-10-22T03:46:55","guid":{"rendered":"https:\/\/miamibookfair.com\/?post_type=mec-events&#038;p=42527"},"modified":"2026-10-21T23:46:55","modified_gmt":"2026-10-22T03:46:55","slug":"poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion","status":"publish","type":"mec-events","link":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\/","title":{"rendered":"Poes\u00eda y teatro: la palabra en escena \u2013 Ficci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Joaqu\u00edn G\u00e1lvez<\/strong> presentar <em>Efluvios<\/em>: un conjunto de aforismos, epigramas y m\u00e1ximas de tono filos\u00f3fico, donde la s\u00edntesis se vuelve forma y pulso. <strong>Glenda Gal\u00e1n<\/strong> llega con <em>El que no baila no come bizcocho<\/em>: una danza entre lo dulce y lo que lacera. Una mirada honesta sobre el tr\u00e1nsito por la vida. <strong>Teresa Dovalpage<\/strong> ofrece <em>Del escenario a la p\u00e1gina<\/em>: tres obras teatrales que capturan, con humor y agudeza, la compleja identidad latina en los Estados Unidos y la vida diaria de Cuba. En conversaci\u00f3n con la escritora<strong> Kelly Mart\u00ednez-Grandal.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0FPQYC4F3?lv=shuf&amp;channelId=500&amp;plpRedirect=mhFallback\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0FPQYC4F3?lv=shuf&amp;channelId=500&amp;plpRedirect=mhFallback\"><em>Efluvios<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.ca\/El-que-baila-come-bizcocho\/dp\/B0GY3RMXPH\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/www.amazon.ca\/El-que-baila-come-bizcocho\/dp\/B0GY3RMXPH\"><em>El que no baila no come bizcocho<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0GQYZ277D?lv=shuf&amp;channelId=500&amp;plpRedirect=mhFallback\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0GQYZ277D?lv=shuf&amp;channelId=500&amp;plpRedirect=mhFallback\"><em>Del escenario a la p\u00e1gina<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joaqu\u00edn G\u00e1lvez presenta Efluvios: un conjunto de aforismos, epigramas y m\u00e1ximas de tono filos\u00f3fico, donde la s\u00edntesis se vuelve forma y pulso. Glenda Gal\u00e1n llega con El que no baila no come bizcocho: una danza entre lo dulce y lo que lacera. Una mirada honesta sobre el tr\u00e1nsito por la vida. Teresa Dovalpage ofrece Del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":41011,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"event-format":[],"event-genre":[55,58],"event-language":[64],"event-on-demand-status":[],"event-topic":[],"event-type":[917],"featured-image-status":[],"program-name":[859],"mec_category":[],"class_list":["post-42527","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-genre-fiction","event-genre-poetry","event-language-spanish","event-type-miami-book-fair-2026","program-name-iberoamerican","mbf-label-in-person"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poes\u00eda y teatro: la palabra en escena \u2013 Ficci\u00f3n - Miami Book Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poes\u00eda y teatro: la palabra en escena \u2013 Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joaqu\u00edn G\u00e1lvez presenta Efluvios: un conjunto de aforismos, epigramas y m\u00e1ximas de tono filos\u00f3fico, donde la s\u00edntesis se vuelve forma y pulso. Glenda Gal\u00e1n llega con El que no baila no come bizcocho: una danza entre lo dulce y lo que lacera. Una mirada honesta sobre el tr\u00e1nsito por la vida. Teresa Dovalpage ofrece Del [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Galvez_Joaquin_2026_600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\\\/\",\"name\":\"Poes\u00eda y teatro: la palabra en escena \u2013 Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Galvez_Joaquin_2026_600.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T03:46:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-DO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-DO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Galvez_Joaquin_2026_600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Galvez_Joaquin_2026_600.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Joaqu\u00edn G\u00e1lvez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poes\u00eda y teatro: la palabra en escena \u2013 Ficci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\",\"name\":\"Miami Book Fair\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-DO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poes\u00eda y teatro: la palabra en escena \u2013 Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Poes\u00eda y teatro: la palabra en escena \u2013 Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","og_description":"Joaqu\u00edn G\u00e1lvez presenta Efluvios: un conjunto de aforismos, epigramas y m\u00e1ximas de tono filos\u00f3fico, donde la s\u00edntesis se vuelve forma y pulso. Glenda Gal\u00e1n llega con El que no baila no come bizcocho: una danza entre lo dulce y lo que lacera. Una mirada honesta sobre el tr\u00e1nsito por la vida. Teresa Dovalpage ofrece Del [&hellip;]","og_url":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\/","og_site_name":"Miami Book Fair","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Galvez_Joaquin_2026_600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\/","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\/","name":"Poes\u00eda y teatro: la palabra en escena \u2013 Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Galvez_Joaquin_2026_600.jpg","datePublished":"2026-10-22T03:46:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-DO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miamibookfair.com\/event\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-DO","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\/#primaryimage","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Galvez_Joaquin_2026_600.jpg","contentUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Galvez_Joaquin_2026_600.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Joaqu\u00edn G\u00e1lvez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/poesia-y-teatro-la-palabra-en-escena-ficcion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poes\u00eda y teatro: la palabra en escena \u2013 Ficci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/","name":"Miami Book Fair","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miamibookfair.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-DO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42531,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42527\/revisions\/42531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41011"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42527"},{"taxonomy":"event-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-format?post=42527"},{"taxonomy":"event-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-genre?post=42527"},{"taxonomy":"event-language","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-language?post=42527"},{"taxonomy":"event-on-demand-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-on-demand-status?post=42527"},{"taxonomy":"event-topic","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-topic?post=42527"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=42527"},{"taxonomy":"featured-image-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-image-status?post=42527"},{"taxonomy":"program-name","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/program-name?post=42527"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=42527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":42524,"date":"2026-10-21T23:40:29","date_gmt":"2026-10-22T03:40:29","guid":{"rendered":"https:\/\/miamibookfair.com\/?post_type=mec-events&#038;p=42524"},"modified":"2026-10-21T23:40:29","modified_gmt":"2026-10-22T03:40:29","slug":"encuentro-con-gina-montaner-ficcion","status":"publish","type":"mec-events","link":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\/","title":{"rendered":"Concierto con Gina Montaner \u2013 Ficci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gina Montaner<\/strong> presentar <em>No esperes por m\u00ed ma\u00f1ana<\/em>: una novela sobre el amor, la memoria y la posibilidad de reinventarse. Sarah recibe una carta de quien fue su primer amor y ese inesperado mensaje reabre los recuerdos de su juventud y la enfrenta a las decisiones, p\u00e9rdidas y sue\u00f1os que quedaron suspendidos en el tiempo. En conversaci\u00f3n con la periodista <strong>Mar\u00eda Elena Salinas.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9786073945264\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9786073945264\"><em>No esperes por m\u00ed ma\u00f1ana<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gina Montaner presenta No esperes por m\u00ed ma\u00f1ana: una novela sobre el amor, la memoria y la posibilidad de reinventarse. Sarah recibe una carta de quien fue su primer amor y ese inesperado mensaje reabre los recuerdos de su juventud y la enfrenta a las decisiones, p\u00e9rdidas y sue\u00f1os que quedaron suspendidos en el tiempo. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":42528,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"event-format":[],"event-genre":[55],"event-language":[64],"event-on-demand-status":[],"event-topic":[],"event-type":[917],"featured-image-status":[],"program-name":[859],"mec_category":[],"class_list":["post-42524","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-genre-fiction","event-language-spanish","event-type-miami-book-fair-2026","program-name-iberoamerican","mbf-label-in-person"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Encuentro con Gina Montaner \u2013 Ficci\u00f3n - Miami Book Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Encuentro con Gina Montaner \u2013 Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gina Montaner presenta No esperes por m\u00ed ma\u00f1ana: una novela sobre el amor, la memoria y la posibilidad de reinventarse. Sarah recibe una carta de quien fue su primer amor y ese inesperado mensaje reabre los recuerdos de su juventud y la enfrenta a las decisiones, p\u00e9rdidas y sue\u00f1os que quedaron suspendidos en el tiempo. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Gina-Montaner-2026_600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\\\/\",\"name\":\"Encuentro con Gina Montaner \u2013 Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Gina-Montaner-2026_600.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T03:40:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-DO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-DO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Gina-Montaner-2026_600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Gina-Montaner-2026_600.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Gina Montaner\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Encuentro con Gina Montaner \u2013 Ficci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\",\"name\":\"Miami Book Fair\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-DO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Encuentro con Gina Montaner \u2013 Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Encuentro con Gina Montaner \u2013 Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","og_description":"Gina Montaner presenta No esperes por m\u00ed ma\u00f1ana: una novela sobre el amor, la memoria y la posibilidad de reinventarse. Sarah recibe una carta de quien fue su primer amor y ese inesperado mensaje reabre los recuerdos de su juventud y la enfrenta a las decisiones, p\u00e9rdidas y sue\u00f1os que quedaron suspendidos en el tiempo. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\/","og_site_name":"Miami Book Fair","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Gina-Montaner-2026_600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\/","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\/","name":"Encuentro con Gina Montaner \u2013 Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Gina-Montaner-2026_600.jpg","datePublished":"2026-10-22T03:40:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-DO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miamibookfair.com\/event\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-DO","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\/#primaryimage","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Gina-Montaner-2026_600.jpg","contentUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Gina-Montaner-2026_600.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Gina Montaner"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/encuentro-con-gina-montaner-ficcion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Encuentro con Gina Montaner \u2013 Ficci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/","name":"Miami Book Fair","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miamibookfair.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-DO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42529,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42524\/revisions\/42529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42528"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42524"},{"taxonomy":"event-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-format?post=42524"},{"taxonomy":"event-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-genre?post=42524"},{"taxonomy":"event-language","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-language?post=42524"},{"taxonomy":"event-on-demand-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-on-demand-status?post=42524"},{"taxonomy":"event-topic","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-topic?post=42524"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=42524"},{"taxonomy":"featured-image-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-image-status?post=42524"},{"taxonomy":"program-name","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/program-name?post=42524"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=42524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":42523,"date":"2026-10-21T23:26:05","date_gmt":"2026-10-22T03:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/miamibookfair.com\/?post_type=mec-events&#038;p=42523"},"modified":"2026-10-21T23:26:05","modified_gmt":"2026-10-22T03:26:05","slug":"cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion","status":"publish","type":"mec-events","link":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\/","title":{"rendered":"Cuba: territorios del poder \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Antonio Jos\u00e9 Ponte<\/strong> presentar <em>Desfila La Habana<\/em>: una novela h\u00edbrida que mezcla ficci\u00f3n y realidad para retratar el clima tensado de Cuba entre 1958 y 1959, en plena prehistoria de la Revoluci\u00f3n. <strong>N\u00e9stor D\u00edaz de Villegas<\/strong> ofrece <em>C\u00f3mo entrar en una prisi\u00f3n<\/em>: un testimonio poderoso sobre la creaci\u00f3n art\u00edstica, la represi\u00f3n y la disidencia en Cuba revolucionaria. En conversaci\u00f3n con el periodista y cr\u00edtico de arte <strong>Alejandro R\u00edos<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/6073938861?lv=shuf&amp;channelId=500&amp;plpRedirect=mhFallback\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/6073938861?lv=shuf&amp;channelId=500&amp;plpRedirect=mhFallback\"><em>Desfila La Habana<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.es\/C%C3%B3mo-Entrar-C%C3%A1rcel-Walking-Prison\/dp\/6073947410\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/www.amazon.es\/C%C3%B3mo-Entrar-C%C3%A1rcel-Walking-Prison\/dp\/6073947410\"><em>C\u00f3mo entrar en una prisi\u00f3n<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antonio Jos\u00e9 Ponte presenta Desfila La Habana: una novela h\u00edbrida que mezcla ficci\u00f3n y realidad para retratar el clima enrarecido de Cuba entre 1958 y 1959, en plena antesala de la Revoluci\u00f3n. N\u00e9stor D\u00edaz de Villegas ofrece C\u00f3mo entrar a una c\u00e1rcel: un poderoso testimonio sobre la creaci\u00f3n art\u00edstica, la represi\u00f3n y la disidencia en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":41139,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"event-format":[],"event-genre":[55,56],"event-language":[64],"event-on-demand-status":[],"event-topic":[],"event-type":[917],"featured-image-status":[],"program-name":[859],"mec_category":[],"class_list":["post-42523","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-genre-fiction","event-genre-nonfiction","event-language-spanish","event-type-miami-book-fair-2026","program-name-iberoamerican","mbf-label-in-person"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuba: territorios del poder \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuba: territorios del poder \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antonio Jos\u00e9 Ponte presenta Desfila La Habana: una novela h\u00edbrida que mezcla ficci\u00f3n y realidad para retratar el clima enrarecido de Cuba entre 1958 y 1959, en plena antesala de la Revoluci\u00f3n. N\u00e9stor D\u00edaz de Villegas ofrece C\u00f3mo entrar a una c\u00e1rcel: un poderoso testimonio sobre la creaci\u00f3n art\u00edstica, la represi\u00f3n y la disidencia en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Ponte_Antonio-Jose_2026_600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\\\/\",\"name\":\"Cuba: territorios del poder \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ponte_Antonio-Jose_2026_600.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T03:26:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-DO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-DO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ponte_Antonio-Jose_2026_600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ponte_Antonio-Jose_2026_600.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Antonio Jos\u00e9 Ponte\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cuba: territorios del poder \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\",\"name\":\"Miami Book Fair\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-DO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuba: territorios del poder \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuba: territorios del poder \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","og_description":"Antonio Jos\u00e9 Ponte presenta Desfila La Habana: una novela h\u00edbrida que mezcla ficci\u00f3n y realidad para retratar el clima enrarecido de Cuba entre 1958 y 1959, en plena antesala de la Revoluci\u00f3n. N\u00e9stor D\u00edaz de Villegas ofrece C\u00f3mo entrar a una c\u00e1rcel: un poderoso testimonio sobre la creaci\u00f3n art\u00edstica, la represi\u00f3n y la disidencia en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\/","og_site_name":"Miami Book Fair","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Ponte_Antonio-Jose_2026_600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\/","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\/","name":"Cuba: territorios del poder \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Ponte_Antonio-Jose_2026_600.jpg","datePublished":"2026-10-22T03:26:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-DO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miamibookfair.com\/event\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-DO","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\/#primaryimage","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Ponte_Antonio-Jose_2026_600.jpg","contentUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Ponte_Antonio-Jose_2026_600.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Antonio Jos\u00e9 Ponte"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/cuba-territorios-del-poder-ficcion-y-no-ficcion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cuba: territorios del poder \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/","name":"Miami Book Fair","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miamibookfair.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-DO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42525,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42523\/revisions\/42525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41139"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42523"},{"taxonomy":"event-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-format?post=42523"},{"taxonomy":"event-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-genre?post=42523"},{"taxonomy":"event-language","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-language?post=42523"},{"taxonomy":"event-on-demand-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-on-demand-status?post=42523"},{"taxonomy":"event-topic","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-topic?post=42523"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=42523"},{"taxonomy":"featured-image-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-image-status?post=42523"},{"taxonomy":"program-name","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/program-name?post=42523"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=42523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":42521,"date":"2026-10-21T23:20:09","date_gmt":"2026-10-22T03:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/miamibookfair.com\/?post_type=mec-events&#038;p=42521"},"modified":"2026-10-21T23:20:09","modified_gmt":"2026-10-22T03:20:09","slug":"la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion","status":"publish","type":"mec-events","link":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\/","title":{"rendered":"La vida escrita en el cuerpo \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Natalia Zito<\/strong> presentar <em>Veintiseis noches<\/em>: una historia basada en hechos reales, que habla de dominio, amor y libertad individual, y plantea una pregunta inc\u00f3moda: \u00bfcu\u00e1ndo una madre deja de ser due\u00f1a de su vida? Con <em>Rut<\/em> <strong>Adriana Riva<\/strong> da vida a la interioridad de una mujer en el umbral de los ochenta a\u00f1os que se ha cansado de obedecer y dice, por primera vez, lo que piensa. <strong>Silvia Goldman<\/strong> presentar <em>Debajo del ruido de las palabras, <\/em>un<em> v<\/em>Un volumen que re\u00fane varios cuadernos de trabajo, unidos todos por una misma experiencia del dolor, tanto propia como compartida. En conversaci\u00f3n con la escritora<strong> Kelly Mart\u00ednez-Grandal<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/alreveseditorial.com\/libros\/veintisiete-noches\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/alreveseditorial.com\/libros\/veintisiete-noches\"><em>Veintiseis noches<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0DBM2YV6C?lv=shuf&amp;channelId=500&amp;plpRedirect=mhFallback\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0DBM2YV6C?lv=shuf&amp;channelId=500&amp;plpRedirect=mhFallback\"><em>Rut<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Natalia Zito presenta Veintisiete noches: una historia basada en hechos reales, que habla de dominio, amor y libertad individual, y plantea una pregunta inc\u00f3moda: \u00bfcu\u00e1ndo una madre deja de ser due\u00f1a de su vida? Con Ruth Adriana Riva da vida a la interioridad de una mujer en el umbral de los ochenta a\u00f1os que se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":41228,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"event-format":[],"event-genre":[55,56],"event-language":[64],"event-on-demand-status":[],"event-topic":[],"event-type":[917],"featured-image-status":[],"program-name":[859],"mec_category":[],"class_list":["post-42521","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-genre-fiction","event-genre-nonfiction","event-language-spanish","event-type-miami-book-fair-2026","program-name-iberoamerican","mbf-label-in-person"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La vida escrita en el cuerpo \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La vida escrita en el cuerpo \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Natalia Zito presenta Veintisiete noches: una historia basada en hechos reales, que habla de dominio, amor y libertad individual, y plantea una pregunta inc\u00f3moda: \u00bfcu\u00e1ndo una madre deja de ser due\u00f1a de su vida? Con Ruth Adriana Riva da vida a la interioridad de una mujer en el umbral de los ochenta a\u00f1os que se [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Zito_Natalia_2026_600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\\\/\",\"name\":\"La vida escrita en el cuerpo \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Zito_Natalia_2026_600.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T03:20:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-DO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-DO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Zito_Natalia_2026_600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Zito_Natalia_2026_600.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Natalia Zito\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La vida escrita en el cuerpo \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\",\"name\":\"Miami Book Fair\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-DO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La vida escrita en el cuerpo \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La vida escrita en el cuerpo \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","og_description":"Natalia Zito presenta Veintisiete noches: una historia basada en hechos reales, que habla de dominio, amor y libertad individual, y plantea una pregunta inc\u00f3moda: \u00bfcu\u00e1ndo una madre deja de ser due\u00f1a de su vida? Con Ruth Adriana Riva da vida a la interioridad de una mujer en el umbral de los ochenta a\u00f1os que se [&hellip;]","og_url":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\/","og_site_name":"Miami Book Fair","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Zito_Natalia_2026_600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\/","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\/","name":"La vida escrita en el cuerpo \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Zito_Natalia_2026_600.jpg","datePublished":"2026-10-22T03:20:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-DO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miamibookfair.com\/event\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-DO","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\/#primaryimage","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Zito_Natalia_2026_600.jpg","contentUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Zito_Natalia_2026_600.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Natalia Zito"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/la-vida-escrita-en-el-cuerpo-ficcion-y-no-ficcion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La vida escrita en el cuerpo \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/","name":"Miami Book Fair","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miamibookfair.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-DO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42522,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42521\/revisions\/42522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41228"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42521"},{"taxonomy":"event-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-format?post=42521"},{"taxonomy":"event-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-genre?post=42521"},{"taxonomy":"event-language","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-language?post=42521"},{"taxonomy":"event-on-demand-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-on-demand-status?post=42521"},{"taxonomy":"event-topic","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-topic?post=42521"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=42521"},{"taxonomy":"featured-image-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-image-status?post=42521"},{"taxonomy":"program-name","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/program-name?post=42521"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=42521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":42345,"date":"2026-10-21T23:13:21","date_gmt":"2026-10-22T03:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/miamibookfair.com\/?post_type=mec-events&#038;p=42345"},"modified":"2026-10-21T23:13:21","modified_gmt":"2026-10-22T03:13:21","slug":"mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion","status":"publish","type":"mec-events","link":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\/","title":{"rendered":"Mujeres, memoria y m\u00e1rgenes \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reyna Grande<\/strong> llega con <em>Coraz\u00f3n migrante. Ensayo sobre lo que no puedo olvidar<\/em>, una obra que muestra c\u00f3mo es, de verdad, vivir con un pie a cada lado de la frontera. <strong>Mercedes Monmany<\/strong> presentar <em>Algo quedar\u00e1 de m\u00ed<\/em>, donde diez mujeres de distintos pa\u00edses y or\u00edgenes se enfrentan al nazismo durante el Tercer Reich, unidas por su compromiso con la libertad y la justicia. <strong>Martha B\u00e1tiz <\/strong>ofrece <em>Las cervantas<\/em>: donde nos invita a vivir el Siglo de Oro a trav\u00e9s de los ojos de una joven inolvidable. Una novela conmovedora sobre las apasionantes y dif\u00edciles vidas de las mujeres que rodearon a Cervantes. En conversaci\u00f3n con la escritora <strong>Dainerys Machado Vento<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Coraz%C3%B3n-migrante-Ensayos-olvidar-Migrant\/dp\/B0G528MJMH\/ref=sr_1_1?crid=NR40PFJNG0B8&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.E9qMoG3KnYU0V4JY2DNg0EE3StbHGLyWusv8z23wM0p1tsWdGWLS5Tw_0dPDJNdukY1W8q25lS8qQUwhYMezxBjSaOujL382qgTl6vvdx8hQpZhgJtl_K0Al9AxxPx4MTIMbvE3xThvQ805D6tmZxGUS89nMtUiLEiLvtyecOJ33EsgM4vSB2c80eom5zYUoBDUp0R-TNwV9v7Ib45hh0JM9GSz9_KiYu8gdKO2dxio.XaFd7gbsAIF9lVoLngl_TOx7mosubaHOlhKGGH-aAh0&amp;dib_tag=se&amp;keywords=Coraz%C3%B3n+migrante.+Ensayos+sobre+lo+que+no+puedo+olvidar+reyna+grande&amp;nsdOptOutParam=true&amp;qid=1792415764&amp;s=books&amp;sprefix=coraz%C3%B3n+migrante.+ensayos+sobre+lo+que+no+puedo+olvidar+reyna+gran%2Cstripbooks%2C251&amp;sr=1-1\">Comprar<\/a><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Coraz%C3%B3n-migrante-Ensayos-olvidar-Migrant\/dp\/B0G528MJMH\/ref=sr_1_1?crid=NR40PFJNG0B8&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.E9qMoG3KnYU0V4JY2DNg0EE3StbHGLyWusv8z23wM0p1tsWdGWLS5Tw_0dPDJNdukY1W8q25lS8qQUwhYMezxBjSaOujL382qgTl6vvdx8hQpZhgJtl_K0Al9AxxPx4MTIMbvE3xThvQ805D6tmZxGUS89nMtUiLEiLvtyecOJ33EsgM4vSB2c80eom5zYUoBDUp0R-TNwV9v7Ib45hh0JM9GSz9_KiYu8gdKO2dxio.XaFd7gbsAIF9lVoLngl_TOx7mosubaHOlhKGGH-aAh0&amp;dib_tag=se&amp;keywords=Coraz%C3%B3n+migrante.+Ensayos+sobre+lo+que+no+puedo+olvidar+reyna+grande&amp;nsdOptOutParam=true&amp;qid=1792415764&amp;s=books&amp;sprefix=coraz%C3%B3n+migrante.+ensayos+sobre+lo+que+no+puedo+olvidar+reyna+gran%2Cstripbooks%2C251&amp;sr=1-1\"><em> Coraz\u00f3n migrante. Ensayo sobre lo que no puedo olvidar<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.galaxiagutenberg.com\/producto\/algo-quedara-de-mi\/\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/www.galaxiagutenberg.com\/producto\/algo-quedara-de-mi\/\"><em>Algo quedar\u00e1 de m\u00ed<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0GS6TLB1V?lv=shuf&amp;language=es&amp;channelId=500&amp;plpRedirect=mhFallback\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0GS6TLB1V?lv=shuf&amp;language=es&amp;channelId=500&amp;plpRedirect=mhFallback\"><em>Las cervantas<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reyna Grande llega con Coraz\u00f3n migrante. Ensayos sobre lo que no puedo olvidar, una obra que muestra c\u00f3mo es, de verdad, vivir con un pie a cada lado de la frontera. Mercedes Monmany presenta Algo quedar\u00e1 de m\u00ed, donde diez mujeres de distintos pa\u00edses y or\u00edgenes se enfrentan al nazismo durante el Tercer Reich, unidas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":42208,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"event-format":[],"event-genre":[55,56],"event-language":[64],"event-on-demand-status":[],"event-topic":[],"event-type":[917],"featured-image-status":[],"program-name":[859],"mec_category":[],"class_list":["post-42345","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-genre-fiction","event-genre-nonfiction","event-language-spanish","event-type-miami-book-fair-2026","program-name-iberoamerican","mbf-label-in-person"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mujeres, memoria y m\u00e1rgenes \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mujeres, memoria y m\u00e1rgenes \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reyna Grande llega con Coraz\u00f3n migrante. Ensayos sobre lo que no puedo olvidar, una obra que muestra c\u00f3mo es, de verdad, vivir con un pie a cada lado de la frontera. Mercedes Monmany presenta Algo quedar\u00e1 de m\u00ed, donde diez mujeres de distintos pa\u00edses y or\u00edgenes se enfrentan al nazismo durante el Tercer Reich, unidas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Grande_Reyna-_2026_600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\\\/\",\"name\":\"Mujeres, memoria y m\u00e1rgenes \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Grande_Reyna-_2026_600.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T03:13:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-DO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-DO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Grande_Reyna-_2026_600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Grande_Reyna-_2026_600.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Reyna Grande\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mujeres, memoria y m\u00e1rgenes \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\",\"name\":\"Miami Book Fair\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-DO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mujeres, memoria y m\u00e1rgenes \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mujeres, memoria y m\u00e1rgenes \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","og_description":"Reyna Grande llega con Coraz\u00f3n migrante. Ensayos sobre lo que no puedo olvidar, una obra que muestra c\u00f3mo es, de verdad, vivir con un pie a cada lado de la frontera. Mercedes Monmany presenta Algo quedar\u00e1 de m\u00ed, donde diez mujeres de distintos pa\u00edses y or\u00edgenes se enfrentan al nazismo durante el Tercer Reich, unidas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\/","og_site_name":"Miami Book Fair","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Grande_Reyna-_2026_600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\/","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\/","name":"Mujeres, memoria y m\u00e1rgenes \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Grande_Reyna-_2026_600.jpg","datePublished":"2026-10-22T03:13:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-DO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-DO","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\/#primaryimage","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Grande_Reyna-_2026_600.jpg","contentUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Grande_Reyna-_2026_600.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Reyna Grande"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mujeres-memoria-y-margenes-ficcion-y-no-ficcion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mujeres, memoria y m\u00e1rgenes \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/","name":"Miami Book Fair","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miamibookfair.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-DO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42520,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42345\/revisions\/42520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42208"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42345"},{"taxonomy":"event-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-format?post=42345"},{"taxonomy":"event-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-genre?post=42345"},{"taxonomy":"event-language","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-language?post=42345"},{"taxonomy":"event-on-demand-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-on-demand-status?post=42345"},{"taxonomy":"event-topic","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-topic?post=42345"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=42345"},{"taxonomy":"featured-image-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-image-status?post=42345"},{"taxonomy":"program-name","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/program-name?post=42345"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=42345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":42517,"date":"2026-10-21T21:40:39","date_gmt":"2026-10-22T01:40:39","guid":{"rendered":"https:\/\/miamibookfair.com\/?post_type=mec-events&#038;p=42517"},"modified":"2026-10-21T21:40:39","modified_gmt":"2026-10-22T01:40:39","slug":"viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion","status":"publish","type":"mec-events","link":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\/","title":{"rendered":"Viajes como destino y transformaci\u00f3n \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Unai Elorriaga<\/strong> presentar <em>Sobre las cinco almas de Francesco Pasquale<\/em>, La novela sigue la vida errante de un hombre del siglo XIX cuya biograf\u00eda se entrelaza con la de figuras como Verdi, Wagner y Schumann. <strong>Esther Bendahan Cohen<\/strong> llega con <em>Revelaci\u00f3n<\/em>Una obra que explora la fina l\u00ednea que separa el delirio de la verdad a trav\u00e9s de la figura de un m\u00edstico jud\u00edo del siglo XVII conocido como el \u201cfalso Mes\u00edas\u201d\u2026 <strong>Enrique C\u00f3rdoba<\/strong> ofrece <em>Viajes con Memoria: Desayuno en Lisboa, sue\u00f1o en Samarcanda<\/em>: una traves\u00eda interior narrada con la mirada l\u00facida y sensible de un cronista que ha hecho del mundo su territorio y de la memoria su verdadera patria. <strong>Xita Rubert<\/strong> presentar <em>Los hechos de Key Biscayne<\/em>: una novela sobre el fin de la infancia, la memoria y los afectos ambiguos. En conversaci\u00f3n con la periodista <strong>Sarah Moreno<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unai Elorriaga presenta Sobre las cinco almas de Francesco Pasquale, novela sigue la vida errante de un hombre del siglo XIX cuya biograf\u00eda se entrelaza con la de figuras como Verdi, Wagner y Schumann. Esther Bendahan Cohen llega con Revelaci\u00f3n: una obra que explora la delgada frontera entre el delirio y la verdad a trav\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":40982,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"event-format":[],"event-genre":[55,56],"event-language":[64],"event-on-demand-status":[],"event-topic":[],"event-type":[917],"featured-image-status":[],"program-name":[859],"mec_category":[],"class_list":["post-42517","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-genre-fiction","event-genre-nonfiction","event-language-spanish","event-type-miami-book-fair-2026","program-name-iberoamerican","mbf-label-in-person"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Viajes como destino y transformaci\u00f3n \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Viajes como destino y transformaci\u00f3n \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unai Elorriaga presenta Sobre las cinco almas de Francesco Pasquale, novela sigue la vida errante de un hombre del siglo XIX cuya biograf\u00eda se entrelaza con la de figuras como Verdi, Wagner y Schumann. Esther Bendahan Cohen llega con Revelaci\u00f3n: una obra que explora la delgada frontera entre el delirio y la verdad a trav\u00e9s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Elorriaga_Unai_2026_600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\\\/\",\"name\":\"Viajes como destino y transformaci\u00f3n \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Elorriaga_Unai_2026_600.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T01:40:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-DO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-DO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Elorriaga_Unai_2026_600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Elorriaga_Unai_2026_600.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Unai Elorriaga\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Viajes como destino y transformaci\u00f3n \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\",\"name\":\"Miami Book Fair\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-DO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Viajes como destino y transformaci\u00f3n \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Feria del Libro de Miami","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Viajes como destino y transformaci\u00f3n \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","og_description":"Unai Elorriaga presenta Sobre las cinco almas de Francesco Pasquale, novela sigue la vida errante de un hombre del siglo XIX cuya biograf\u00eda se entrelaza con la de figuras como Verdi, Wagner y Schumann. Esther Bendahan Cohen llega con Revelaci\u00f3n: una obra que explora la delgada frontera entre el delirio y la verdad a trav\u00e9s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\/","og_site_name":"Miami Book Fair","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Elorriaga_Unai_2026_600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\/","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\/","name":"Viajes como destino y transformaci\u00f3n \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n - Miami Book Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Elorriaga_Unai_2026_600.jpg","datePublished":"2026-10-22T01:40:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-DO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miamibookfair.com\/event\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-DO","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\/#primaryimage","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Elorriaga_Unai_2026_600.jpg","contentUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Elorriaga_Unai_2026_600.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Unai Elorriaga"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/viajes-como-destino-y-transformacion-ficcion-y-no-ficcion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Viajes como destino y transformaci\u00f3n \u2013 Ficci\u00f3n y No Ficci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/","name":"Miami Book Fair","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miamibookfair.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-DO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42518,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42517\/revisions\/42518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40982"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42517"},{"taxonomy":"event-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-format?post=42517"},{"taxonomy":"event-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-genre?post=42517"},{"taxonomy":"event-language","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-language?post=42517"},{"taxonomy":"event-on-demand-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-on-demand-status?post=42517"},{"taxonomy":"event-topic","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-topic?post=42517"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=42517"},{"taxonomy":"featured-image-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-image-status?post=42517"},{"taxonomy":"program-name","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/program-name?post=42517"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=42517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":42511,"date":"2026-10-21T21:25:27","date_gmt":"2026-10-22T01:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/miamibookfair.com\/?post_type=mec-events&#038;p=42511"},"modified":"2026-10-21T21:25:27","modified_gmt":"2026-10-22T01:25:27","slug":"mary-low-una-voz-recobrada","status":"publish","type":"mec-events","link":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/mary-low-una-voz-recobrada\/","title":{"rendered":"Mary Low, una voz recuperada"},"content":{"rendered":"<p><em>En busca de Mary Low. Poemas<\/em> recibe sesenta a\u00f1os de obra de esta poetisa anglo-cubana. Esta edici\u00f3n triling\u00fce, a cargo de <strong>Enrico Mario Sant\u00ed<\/strong>, re\u00fane los libros que Low public\u00f3 durante su vida, sus traducciones propias, una breve biograf\u00eda y un comentario cr\u00edtico sobre su obra. En conversaci\u00f3n con la periodista <strong>Helga Silva <\/strong>y <strong>Laylah Silva Bulman.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En busca de Mary Low. Poemas recoge sesenta a\u00f1os de obra de esta poeta anglo-cubana. Esta edici\u00f3n triling\u00fce, a cargo de Enrico Mario Sant\u00ed, re\u00fane los libros que Low public\u00f3 durante su vida, sus traducciones propias, una breve biograf\u00eda y un comentario cr\u00edtico sobre su obra. En conversaci\u00f3n con la periodista Helga Silva y Laylah Silva Bulman.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":41457,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"event-format":[],"event-genre":[56],"event-language":[64],"event-on-demand-status":[],"event-topic":[],"event-type":[917],"featured-image-status":[],"program-name":[859],"mec_category":[],"class_list":["post-42511","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-genre-nonfiction","event-language-spanish","event-type-miami-book-fair-2026","program-name-iberoamerican","mbf-label-in-person"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mary Low, una voz recobrada - Miami Book Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/mary-low-una-voz-recobrada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mary Low, una voz recobrada - Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En busca de Mary Low. Poemas recoge sesenta a\u00f1os de obra de esta poeta anglo-cubana. Esta edici\u00f3n triling\u00fce, a cargo de Enrico Mario Sant\u00ed, re\u00fane los libros que Low public\u00f3 en vida, sus autotraducciones, una breve biograf\u00eda y un comentario cr\u00edtico sobre su obra. En conversaci\u00f3n con la periodista Helga Silva y Laylah Silva Bulman.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/mary-low-una-voz-recobrada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Santi_Enrico-Mario_2026_600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mary-low-una-voz-recobrada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mary-low-una-voz-recobrada\\\/\",\"name\":\"Mary Low, una voz recobrada - Miami Book Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mary-low-una-voz-recobrada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mary-low-una-voz-recobrada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Santi_Enrico-Mario_2026_600.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T01:25:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mary-low-una-voz-recobrada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-DO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mary-low-una-voz-recobrada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-DO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mary-low-una-voz-recobrada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Santi_Enrico-Mario_2026_600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Santi_Enrico-Mario_2026_600.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Enrico Mario Sant\u00ed\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/mary-low-una-voz-recobrada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mary Low, una voz recobrada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\",\"name\":\"Miami Book Fair\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-DO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mary Low, una voz recobrada - Feria del Libro de Miami","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/mary-low-una-voz-recobrada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mary Low, una voz recobrada - Miami Book Fair","og_description":"En busca de Mary Low. Poemas recoge sesenta a\u00f1os de obra de esta poeta anglo-cubana. Esta edici\u00f3n triling\u00fce, a cargo de Enrico Mario Sant\u00ed, re\u00fane los libros que Low public\u00f3 en vida, sus autotraducciones, una breve biograf\u00eda y un comentario cr\u00edtico sobre su obra. En conversaci\u00f3n con la periodista Helga Silva y Laylah Silva Bulman.","og_url":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/mary-low-una-voz-recobrada\/","og_site_name":"Miami Book Fair","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Santi_Enrico-Mario_2026_600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mary-low-una-voz-recobrada\/","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mary-low-una-voz-recobrada\/","name":"Mary Low, una voz recobrada - Miami Book Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mary-low-una-voz-recobrada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mary-low-una-voz-recobrada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Santi_Enrico-Mario_2026_600.jpg","datePublished":"2026-10-22T01:25:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mary-low-una-voz-recobrada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-DO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mary-low-una-voz-recobrada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-DO","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mary-low-una-voz-recobrada\/#primaryimage","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Santi_Enrico-Mario_2026_600.jpg","contentUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Santi_Enrico-Mario_2026_600.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Enrico Mario Sant\u00ed"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/mary-low-una-voz-recobrada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mary Low, una voz recobrada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/","name":"Miami Book Fair","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miamibookfair.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-DO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42512,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42511\/revisions\/42512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41457"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42511"},{"taxonomy":"event-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-format?post=42511"},{"taxonomy":"event-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-genre?post=42511"},{"taxonomy":"event-language","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-language?post=42511"},{"taxonomy":"event-on-demand-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-on-demand-status?post=42511"},{"taxonomy":"event-topic","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-topic?post=42511"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=42511"},{"taxonomy":"featured-image-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-image-status?post=42511"},{"taxonomy":"program-name","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/program-name?post=42511"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=42511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":42509,"date":"2026-10-21T21:15:05","date_gmt":"2026-10-22T01:15:05","guid":{"rendered":"https:\/\/miamibookfair.com\/?post_type=mec-events&#038;p=42509"},"modified":"2026-10-21T21:15:05","modified_gmt":"2026-10-22T01:15:05","slug":"in-other-words-the-art-of-translation-poetry","status":"publish","type":"mec-events","link":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\/","title":{"rendered":"En otras palabras: El arte de la traducci\u00f3n \u2013 Poes\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00f3mo saltamos por encima del abismo entre idiomas? \u00bfQu\u00e9 alteramos y qu\u00e9 preservamos fielmente en la traducci\u00f3n de algo tan delicado como un poema? <strong>Carlie Hoffman<\/strong> Traduce <em>Canci\u00f3n de los astros amarillos<\/em> Desde Alemania, presentando esta canci\u00f3n viva de memoria del Holocausto, sus v\u00edctimas y sus horrores, en una poes\u00eda l\u00edrica resiliente. <strong>Jack Saebyok Jung<\/strong> Recibe a la legendaria Kim Hyesoon <em>Se\u00f1ora No<\/em> De coreano al ingl\u00e9s, una colecci\u00f3n de obras de Kim en las que invent\u00f3 una nueva forma llamada <em>shisanmun <\/em>\u2013 publicado originalmente en l\u00ednea como comentarios de un blog \u2013 situado en alg\u00fan lugar entre la prosa y la poes\u00eda. <em>Banbas\/Exilio: Una versi\u00f3n de Ramayana<\/em>, <strong>Rajiv Mohabir<\/strong> Traduce el poema \u00e9pico hind\u00fa de nuevo en sus propios t\u00e9rminos descolonizados, inspirados en su ascendencia guyanesa y en las di\u00e1sporas que la acompa\u00f1an.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9780063446687\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9780063446687\"><em>Se\u00f1ora No<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9781639551637\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9781639551637\"><em>Banbas\/Exilio: Una versi\u00f3n de Ramayana<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How do we leap across the abyss between languages? What do we alter and what do we faithfully preserve in the translation of something as delicate as a poem? Carlie Hoffman translates Song of the Yellow Asters from the German, presenting this living song of remembrance of the Holocaust, its victims, and its horrors in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":19057,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"event-format":[50],"event-genre":[58],"event-language":[63],"event-on-demand-status":[],"event-topic":[],"event-type":[917],"featured-image-status":[],"program-name":[],"mec_category":[],"class_list":["post-42509","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-format-panel","event-genre-poetry","event-language-english","event-type-miami-book-fair-2026","mbf-label-in-person"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In Other Words: The Art of Translation \u2013 Poetry - Miami Book Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In Other Words: The Art of Translation \u2013 Poetry - Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How do we leap across the abyss between languages? What do we alter and what do we faithfully preserve in the translation of something as delicate as a poem? Carlie Hoffman translates Song of the Yellow Asters from the German, presenting this living song of remembrance of the Holocaust, its victims, and its horrors in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Hoffman_Carlie-2024_600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\\\/\",\"name\":\"In Other Words: The Art of Translation \u2013 Poetry - Miami Book Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Hoffman_Carlie-2024_600.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T01:15:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-DO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-DO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Hoffman_Carlie-2024_600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Hoffman_Carlie-2024_600.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In Other Words: The Art of Translation \u2013 Poetry\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\",\"name\":\"Miami Book Fair\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-DO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En otras palabras: El arte de la traducci\u00f3n \u2013 Poes\u00eda \u2013 Feria del Libro de Miami","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"In Other Words: The Art of Translation \u2013 Poetry - Miami Book Fair","og_description":"How do we leap across the abyss between languages? What do we alter and what do we faithfully preserve in the translation of something as delicate as a poem? Carlie Hoffman translates Song of the Yellow Asters from the German, presenting this living song of remembrance of the Holocaust, its victims, and its horrors in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\/","og_site_name":"Miami Book Fair","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Hoffman_Carlie-2024_600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\/","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\/","name":"In Other Words: The Art of Translation \u2013 Poetry - Miami Book Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Hoffman_Carlie-2024_600.jpg","datePublished":"2026-10-22T01:15:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-DO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miamibookfair.com\/event\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-DO","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\/#primaryimage","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Hoffman_Carlie-2024_600.jpg","contentUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Hoffman_Carlie-2024_600.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/in-other-words-the-art-of-translation-poetry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In Other Words: The Art of Translation \u2013 Poetry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/","name":"Miami Book Fair","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miamibookfair.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-DO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42510,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42509\/revisions\/42510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19057"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42509"},{"taxonomy":"event-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-format?post=42509"},{"taxonomy":"event-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-genre?post=42509"},{"taxonomy":"event-language","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-language?post=42509"},{"taxonomy":"event-on-demand-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-on-demand-status?post=42509"},{"taxonomy":"event-topic","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-topic?post=42509"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=42509"},{"taxonomy":"featured-image-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-image-status?post=42509"},{"taxonomy":"program-name","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/program-name?post=42509"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=42509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":42506,"date":"2026-10-21T21:03:15","date_gmt":"2026-10-22T01:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/miamibookfair.com\/?post_type=mec-events&#038;p=42506"},"modified":"2026-10-21T21:03:15","modified_gmt":"2026-10-22T01:03:15","slug":"ghosts-in-the-bloodstream-poetry","status":"publish","type":"mec-events","link":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\/","title":{"rendered":"Fantasmag\u00f3ricas en el torrente sangu\u00edneo \u2013 Poes\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>Si el pasado es un pa\u00eds extranjero, \u00bfqu\u00e9 es el patrimonio sino una vida despu\u00e9s de la muerte a la que a\u00fan no tenemos acceso pero que llevamos siempre con nosotros, dondequiera que vayamos? <em>El Hombre de 119<\/em> por <strong>Kazim Ali<\/strong>, En este relato, el poeta se enfrenta a la p\u00e9rdida de su madre para explorar c\u00f3mo tanto el cuerpo como el alma migran a trav\u00e9s del mundo natural durante el duelo. <em>\u00a1Ah\u00ed est\u00e1<\/em>, <strong>Shara McCallum<\/strong> Viaj\u00f3 a museos de todo el mundo para ver las obras de artistas negros, caribe\u00f1os y mujeres, pregunt\u00e1ndose qu\u00e9 significa entrar en el mundo de la escena, ver las historias personales y, finalmente, conectar. Escritas tras el diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer de su esposo, <em>fragmentos negros<\/em> por <strong>Lolita Stewart-White<\/strong> Es una colecci\u00f3n l\u00edrica que relata los traumas que los afroamericanos sufren en un sistema m\u00e9dico racista, y las formas en que los afroamericanos protestan, reparan y reviven esa situaci\u00f3n a lo largo de generaciones.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9781556597299\">Comprar\u00a0 <\/a><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9781556597299\"><em>El Hombre de 119<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9781967149025\">Comprar\u00a0 <\/a><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9781967149025\"><em>\u00a1Ah\u00ed est\u00e1<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9798885740654\">Comprar <\/a><a href=\"https:\/\/shop.booksandbooks.com\/book\/9798885740654\"><em>\u00a0fragmentos negros<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If the past is a foreign country, what is heritage but an afterlife we cannot access yet carry with us wherever we go? In The Man in 119 by Kazim Ali, the poet grapples with the loss of his mother to explore how both the body and soul migrate through the natural world during grief. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":41241,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"event-format":[50],"event-genre":[58],"event-language":[63],"event-on-demand-status":[],"event-topic":[],"event-type":[917],"featured-image-status":[],"program-name":[],"mec_category":[],"class_list":["post-42506","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-format-panel","event-genre-poetry","event-language-english","event-type-miami-book-fair-2026","mbf-label-in-person"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ghosts in the Bloodstream \u2013 Poetry - Miami Book Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ghosts in the Bloodstream \u2013 Poetry - Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If the past is a foreign country, what is heritage but an afterlife we cannot access yet carry with us wherever we go? In The Man in 119 by Kazim Ali, the poet grapples with the loss of his mother to explore how both the body and soul migrate through the natural world during grief. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miami Book Fair\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Ali_Kazim_2026_600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\\\/\",\"name\":\"Ghosts in the Bloodstream \u2013 Poetry - Miami Book Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ali_Kazim_2026_600.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T01:03:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-DO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-DO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ali_Kazim_2026_600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ali_Kazim_2026_600.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Kazim Ali\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/event\\\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ghosts in the Bloodstream \u2013 Poetry\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/\",\"name\":\"Miami Book Fair\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/miamibookfair.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-DO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fantasmag\u00f3ricas al flujo sangu\u00edneo \u2013 Poes\u00eda \u2013 Feria del Libro de Miami","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ghosts in the Bloodstream \u2013 Poetry - Miami Book Fair","og_description":"If the past is a foreign country, what is heritage but an afterlife we cannot access yet carry with us wherever we go? In The Man in 119 by Kazim Ali, the poet grapples with the loss of his mother to explore how both the body and soul migrate through the natural world during grief. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/miamibookfair.com\/es\/event\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\/","og_site_name":"Miami Book Fair","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Ali_Kazim_2026_600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\/","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\/","name":"Ghosts in the Bloodstream \u2013 Poetry - Miami Book Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Ali_Kazim_2026_600.jpg","datePublished":"2026-10-22T01:03:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-DO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miamibookfair.com\/event\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-DO","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\/#primaryimage","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Ali_Kazim_2026_600.jpg","contentUrl":"https:\/\/miamibookfair.com\/wp-content\/uploads\/Ali_Kazim_2026_600.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Kazim Ali"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/event\/ghosts-in-the-bloodstream-poetry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/miamibookfair.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ghosts in the Bloodstream \u2013 Poetry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miamibookfair.com\/#website","url":"https:\/\/miamibookfair.com\/","name":"Miami Book Fair","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miamibookfair.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-DO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42508,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/42506\/revisions\/42508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41241"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42506"},{"taxonomy":"event-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-format?post=42506"},{"taxonomy":"event-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-genre?post=42506"},{"taxonomy":"event-language","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-language?post=42506"},{"taxonomy":"event-on-demand-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-on-demand-status?post=42506"},{"taxonomy":"event-topic","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-topic?post=42506"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=42506"},{"taxonomy":"featured-image-status","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-image-status?post=42506"},{"taxonomy":"program-name","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/program-name?post=42506"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/miamibookfair.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=42506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}]