Fwa Liv Miami a prezante Lizette Espinosa ak liv powèm li a. Memwa, nan konvèsasyon ak Rodolfo Martínez Sotomayor.

Rezime liv la:

Pèt ak rekiperasyon memwa se poto mitan ki soutni kaye sa a. Lizette Espinosa tise yon rezo imaj entans ak delika. Li konstwi yon liv inite, make pa figi ki retounen (kay la, pon an, lalin antere a) ki pale de tranzisyon ak idantite k ap chanje. Memwa se yon powèzi ki reziste konsolasyon, ki chwazi klète pito: yon aksyon kote ou koute pwofondman sa ki te ye e ki kontinye, an silans, ap briye. Otè a pral pale ak ekriven ak editè Rodolfo Martínez Sotomayor.

______________

Lizette Espinosa (La Habana, 1969) Li pibliye volim powèm yo Kote limyè a kase (Liv Orijinal, Miami, 2015), Sou wout dlo a (Editè El Ángel, Ekwatè, 2017), Humo (Bokeh, Peyi Ba, 2019), Limyè (Plaquette, AlphaBeta, Miami, 2019), Tankou yon moun ki pa pè anyen (Summa, Pewou, 2023), tradui an Italyen (Vini Kòm Moun ki pa Gen Krentif) y pibliye pa Difelice Edizioni nan ane 2025, e Memwa (Círculo de Poesía, Meksik-Pè, 2026). Liv li yo kòm ko-otè se: Dans de de (2012) y Ritèl (2016). Ekri li yo parèt nan antoloji nan Espay, Amerik Latin ak Etazini. Li kolabore kòm editè nan plizyè blog ak magazin literè e li patisipe nan festival ak lekti pwezi nan Ekwatè, Chili, Pewou, Meksik, Iland, Boliivi, Pòtigal, Espay ak Itali.  Depi lane 2003, li rete Miami kote li travay pwofesyonèlman nan konsepsyon jeni ak agrimensyon.