Alexander Chee’s How to Write an Autobiographical Novel: Essays explores the author’s education as a man, writer, and activist — and how we form our identities in life and in art.  In conversation with essayist and journalist Garnette Cadogan.