5 semanas: Martes 1, 8, 15, 22 y 29 de agosto
7:00 – 9:00 p.m. hora del Este
Colegio Miami Dade, Campus Wolfson
¿Puede usted utilizar su idioma nativo o su argot en su escritura? ¿Debe traducir, cuándo y en qué medida? ¿Cuándo y en qué medida debe explicar su cultura o comunidad en su escritura? Si alguna vez se ha preguntado estas preguntas, no está solo. Normalmente, estas preguntas se reducen a la audiencia: a quién está hablando, o más bien, a quién quiere hablar. A menudo, la confusión proviene porque gran parte de lo que todavía se nos enseña sobre cómo debe ser una buena escritura proviene desde la óptica del neocolonialismo occidental.
En este taller desafiamos esta narrativa y exploramos qué significa escribir desde un lugar descolonizado. El objetivo es perfeccionar nuestra voz para que esté más en consonancia con nuestra identidad y la de nuestro público objetivo. Leemos y discutimos fragmentos breves de autores en distintos niveles de descolonización, realizamos escritura en clase y creamos, trabajamos en talleres y revisamos un proyecto de escritura más amplio que se llevará a cabo en casa.
Este taller está diseñado para escritores de prosa (ficción o no ficción), y aunque el contenido está dirigido a comunidades BIPOC y LGBTQIA+, todos son bienvenidos a unirse con una mentalidad abierta y un espíritu colaborativo. Todos los niveles de experiencia son bienvenidos.
Siham “Sam” Inshassi es una autora palestino-estadounidense, que actualmente trabaja en su primera novela y es galardonada con la Beca para Escritores Emergentes en Ficción 2023 de la Feria del Libro de Miami. Tiene una Maestría en Bellas Artes en Escritura Creativa de The New School, donde recibió la Beca Ignite, trabajando con la Fundación de Mujeres de Nueva York. Su obra se centra en la cultura y la política de identidad, tanto en el hogar como más allá, con especial atención en la psicología y la naturaleza humana y su relación con las dinámicas culturales. Es una defensora apasionada de la causa palestina y de la solidaridad interseccional. Ha sido publicada en The Margins, The Inquisitive Eater, Brooklyn Magazine y The Drum, entre otros. Puedes encontrarla en Instagram en @TheStoriedAyrab. @thestoriedayrab .
La Feria del Libro de Miami ofrece dos (2) becas de matrícula completa para estudiantes del MDC interesados en asistir a los talleres de escritura creativa mencionados anteriormente. Los solicitantes deben ser estudiantes actualmente matriculados (tiempo completo o parcial) del Miami Dade College que busquen obtener un título y que demuestren necesidad financiera. El plazo para solicitar la beca finaliza el 21 de julio a las 23:59 hora del Este de Estados Unidos.
Haz clic aquí para postularte: https://mdc.formstack.com/forms/mdc_student_scholarship_application