Klike la a pou gade sou demann

Tradisyon espirityèl Afro-Karayib yo rich ak lejann e yo gen ladan yo yon seri dye ak istwa lavi ak pèsonalite konplike – ansanm ak rityèl pou onore yo epi pou jwenn favè yo – ki ka konpare ak panteyon dye ak demi-dye Grèk-Wòm nou pi abitye avè l Ozetazini. Nan Miami, kote modèl migrasyon anpil pèp Karayib yo te kwaze epi tabli yo pandan tout listwa, tradisyon espirityèl sa yo konnen sou plizyè non: Santeria oswa Regla de Osha (Kiba); Voudou (Ayiti); Obeah (Jamaik); ak Candomble (Brezil). 

Tradisyon sa yo, menm si yo varye de peyi an peyi, yo tout soti nan pratik espirityèl Yorouba (Afrik de Lwès/Nijerya), Kongo (Afrik Santral-D Sid), Fon (Afrik de Lwès), ak Ashanti (Afrik de Lwès), ke moun yo te mete an esklav te pote nan rejyon an epi ki te kontinye nan “Nouvo Monn nan,” souvan lè yo te kouvri yo ak ikonografi ak vizyon mond Katolik. De jenerasyon an jenerasyon, pratik seremoni sa yo te fleri epi adapte yo nan fason ki inik selon jeyografi, kilti, ak pasaj tan an k ap chanje. Kounye a, gen yon retou nan rasin ki soti nan Afrik Santral Lwès yo ka rekonèt, paske pratikan modèn yo pa santi yo bezwen kache pratik sa yo ankò. Nan konvèsasyon enteresan sa a, ekspè nan divès tradisyon pral pataje istwa Orisha yo ak dye Lwa yo – kiyès yo ye ak sa yo fè – pou prezante, oswa apwofondi, konpreyansyon nou sou rityèl yo pratike toupatou nan Karayib la ak nan dyaspora a. Konvèsasyon an ap modere pa Jeff Gonzalez, ki se pwofesè asistan nan etid relijye ak dekan asosye nan Steven J. Green School of International and Public Affairs nan Florida International University.

JEF GONZALÈS’Enterè ansèyman ak rechèch li yo egziste prensipalman nan domèn relijyon Afriken ak relijyon dyaspora Afriken, ak yon konsantre patikilye sou Kiba, Brezil, ak Nijerya. Rechèch li egzamine kijan tradisyon dyaspora yo elaji, entèaji, epi ajiste yo ak nouvo anviwònman sosyal ak kiltirèl, epi kijan relijyon ak kilti melanje pou defini idantite ak espas sosyal yon kominote. Wòl fanm yo nan tradisyon dyaspora yo se yon pwen santral nan rechèch li. Baz teyorik Gonzalez se yon entegrasyon entèdisiplinè travay entèlektyèl tankou sosyològ fransè Pierre Bourdieu ak konsèp kapital la, sosyològ anglè Anthony Giddens ak analiz refleksivite a, ak kad antwòpòlòg ak etnomizikològ kiben Fernando Ortiz sou transkiltirasyon. Depi 2016, li vwayaje nan Lwès Nijerya, kote l ap etidye enpak enterè ki renouvle nan tradisyon orisha Yorouba a ak fason sa kontinye ap evolye pou l tounen nouvo fòm pelerinaj relijye ak touris. Anplis de sa, li konsantre sou fason teknoloji jwe yon wòl nan entegre ak konekte divès kominote ki nan plizyè kote diferan.

Niyurka Marquez (li/ella) se yon atis/rechèchè mouvman ak otè. Kòm yon edikatè somatik ki fòme, li itilize travay li ki santre sou kò a pou sèvi kominote k ap sibi pwosesis gerizon ak reyalizasyon pèsonèl. Kòm yon atis ak aktivis Latinx ki sou bò wout la k ap defann vwa yo fè silans, li enterese anpil nan nosyon idantite, memwa kiltirèl, rityèl, ak kò a nan yon kad kontanporen, ansanm ak plizyè nivo kominikasyon ak konpreyansyon nan pratik mouvman ki mennen nan lyen ak diskou politik ak sosyal. Niurca resevwa anpil pri pou kreyasyon atistik li ak rechèch li, epi travay ekri li sou flamenco kontanporen, dirabilite dans, ak politik idantite nan pratik mouvman yo parèt nan plizyè piblikasyon. Rechèch li ap fè kounye a gen ladan l yon egzamen sou itilizasyon kolaj (ak apwòch ki asosye avè l yo) kòm yon metodoloji pou demontre transkiltiralite, ibridite, ak mestizaje jan yo gen rapò ak ekspresyon idantite ak kò k ap deplase, ansanm ak itilizasyon modèl ki santre sou kò a ak Pratik kòm Rechèch nan ansèyman ak aprantisaj entèdisiplinè kòm yon fason pou abòde kesyon ekite ak aksè. Li se yon manm fakilte afilye nan Sant Amerik Latin ak Karayib Inivèsite Entènasyonal Florid, Enstiti Rechèch Kiben, ak depatman etid mondyal. Li se tou yon manm fakilte COIL (Collaborative Online International Learning) epi li gen yon pòs pataje nan Kolèj Onè ak Depatman Etid Relijye. Niurca dirije Cultural Arts Exchange, yon òganizasyon ki dedye a sèvis pou atis ak pwogram ki santre sou responsablite sosyal.

ALBÈT KAFOUI WOUAKOU se yon Ewe ki soti nan sid Gana nan Afrik de Lwès. Kounye a, li se yon pwofesè asosye ak direktè pwogram gradye nan depatman etid relijye nan Lekòl Afè Entènasyonal ak Piblik Inivèsite Entènasyonal Florid la. Espesyalite Wuaku se relijyon endijèn Afrik ak dyaspora Afriken an. Li se otè liv “Bondye Endou nan Afrik de Lwès” (Brill, 2013), epi l ap travay sou yon dezyèm liv ki gen tit pwovizwa “Vodou anba Presyon Enperyalis: Sèvi Lwa yo nan Sid Florid.” Liv la baze sou rechèch etnografik li ap fè sou Vodou nan Sid Florid depi 2013. Wuaku te fè rechèch tou sou gerizon ak relijyon nan zòn riral Gana avèk de kolaboratè ki soti nan Nova Southeastern University. Lòt pwojè rechèch li ap mennen yo gen ladan l chanjman nan nosyon lanmò ak mòt nan Gana, Boudis nan Gana, ak espò, relijyon, ak espirityalite nan Gana.

Atis, koregraf, pèfòmè, konferansye, ak entelektyèl Neri Torres Li soti nan Havana, kote li te etidye nan Instituto Superior de Artes ak Escuela Nacional de Instructores de Artes. Apre li te deplase Ozetazini, li te resevwa yon MFA nan dans ak yon minè nan sinema nan University of Colorado, Boulder. Kòm pwofesè asistan dans nan University of Texas, El Paso, li se tou fondatè ak direktè atistik nan konpayi ki baze nan Miami Konpayi Dans Afro-Kiben IFÉ-ILÉ, ki konbine dans tradisyonèl ak dans kontanporen. Torres te travay sou anpil tounen entènasyonal, fim, televizyon, ak pwodiksyon teyat ak atis renome tankou Andy Garcia ak Gloria Estefan, epi li se editè prensipal liv la “Perspectives on Dance Fusion in the Caribbean and Dance Sustainability: Rituals of Modern Society.” Kounye a, li se yon kandida doktora nan etid kiltirèl nan University of the West Indies (UWI), Cave Hill, Barbadòs. Rechèch li konsantre sou dans ak migrasyon, dans nan kilti popilè, pèfòmans miltimedya, apwopriyasyon kiltirèl kont apresyasyon, ak dans Karayib la. Nan mwa Mas 2013, li te resevwa Pri Eritaj Folklorik Eta Florid la nan men Sekretè Deta Florid la, Ken Detzner, pou gwo kontribisyon li nan eritaj kiltirèl Florid la atravè gwo reyisit li kòm yon pèfòmè ak defansè dans tradisyonèl Afro-Kiben.

Prezante kòm yon pati nan NEA Big Read Miami 2024.