MARÍA AUXILIADORA ÁLVAREZ (Caracas, Venezuela), reside en EE. UU. desde 1996. Realizó la maestría y el doctorado en Literatura Iberoamericana en la Universidad de Illinois y es catedrática emérita de Miami University, Ohio, desde 2023. Algunos de sus libros publicados son: La mañana imaginada. Antología 1978-2021, 2021; El amor de los enfermos, 2018; Piedra en :U:, 2016; Paréntesis del estupor, 2011; Ca(z)a, 1993; Cuerpo, 1985; y Mis pies en el origen, 1978; Fino animal de sombra. De la antigua mística a la escritura urbana, 2017; y Experiencia y expresión de lo inefable. La poesía de San Juan de la Cruz, 2013.