

1 / 3Zeruya Shalev’s El destino: una novela explora el extremismo sionista en Palestina de la década de 1940 y las divisiones en Israel actual, narrado a través de los caminos que se cruzan de dos mujeres de generaciones diferentes. Cuando el padre anciano de Atara muere, deja atrás preguntas sin respuesta sobre su violento pasado. La confundió con su primera esposa antes de irse, obligándola a descubrir su historia enterrada desde hace mucho tiempo – y desencadenando una cascada de acontecimientos que cambiarán su propia vida. En su novela satírica Casa Detención, Traducido al inglés por Evan Fallenberg y Shira Atik, Autor israelí Noa Yedlin Cuenta la historia de un escándalo que afecta a una destacada familia de Jerusalén cuando su matriarca es acusada de haber desviado millones de dólares de un think tank que dirige. Sus tres hijos adultos intentan mantener la unidad, pero la hipocresía está profundamente arraigada en la élite israelí y demasiados de ellos corren el riesgo de perder capital financiero y social, y la vergüenza se descontrola. La moderación es Lisa Hostein, editor ejecutivo de Revista Hadassah.