En inglés con interpretación simultánea al criollo haitiano

Este panel de cuatro escritoras haitianas abordará el impacto de su(s) identidad(es) haitiana y haitiano-estadounidense en su escritura y las formas en que navegan la (hiper)visibilidad y el borrado para honrar las estética caribeña. Acompañanos Marilène Phipps, autor de Mundos invisibles, Katia D. Ulysse, autor de Las bocas no hablan, y Fabienne Josaphat, autor de Bailando a la sombra del Barón, mientras analizan las formas en que sus escritos responden a las presupuestos culturales sobre la identidad haitiana. Moderado por Edwidge Danticat. 

Identidad haitiana y estética caribeña
Este panel incluye a cuatro mujeres, escritoras haitianas, que hablarán sobre el efecto que sus identidades haitianas (y haitiano-estadounidenses) tienen en su escritura, y discutirán cómo gestionan la llamada “(hiper)visibilidad” y el “invisibilización” para honrar la estética caribeña. Ven a unirte Marilène Phipps (otè: Mundos ocultos), Katia D. Ulysse (otè: Las bocas no hablan, ak Fabienne Josaphat (otè: A la sombra del barón) para un debate sobre cómo las escrituras traducen la identidad haitiana y responden a lo que otros piensan de nuestra cultura. Anfitrión: Edwidge Danticat.

Patrocinado por