John Murillo’el segundo libro de, Poesía contemporánea estadounidense, es un reflejo de la herencia de la violencia institucional y aceptada contra los negros y los latinos, así como del desastre personal y social que han causado las longitudes históricas de subordinación. La aparición de un murciélago atrapado en la ventana de un auto evoca a una madre golpeada por los puños de su padre; el entrenamiento en un gimnasio de hierro recuerda a un mentor de hace mucho tiempo que empujaba al orador “a convertirse en algo indestructible”. La presencia de estos y de antepasados poéticos como Gil Scott-Heron y Yusef Komunyakaa proporcionan un contexto de fortaleza frente al peligro y la ira. En el corazón del libro se encuentra una corona de sonetos desencadenada por la muerte a tiros de tres hombres de Brooklyn que se convierte en una meditación prolongada sobre la historia de la injusticia racial y la noción de venganza como una forma de justicia. “Tal vez la memoria es el único hogar que se obtiene”, escribe Murillo, “y la ira, donde uno/a aprende por primera vez cuán frágil es el eje sobre el que todo se balancea”.”
Patrocinado por:
