Safia Elhillo’s Los niños de enero mitifica las historias familiares hasta que se desvelan, utilizándolas para explorar aspectos de la historia del Sudán, marcada por la ocupación colonial, la dictadura y la diáspora. Magic City Gospel por Ashley M. Jones es una canción de amor dedicada a Birmingham que lleva al lector a un viaje histórico, geográfico, cultural y personal por el estado de Alabama. Un amor menor, E. J. Koh’La poesía de s se nutre del dolor de los padres inmigrantes y se convierte en un legado de la violenta historia de Corea. Simulacra, Airea D. Matthews Habla enérgicamente desde un América racializada, donde las trayectorias de la alegría y la explotación están condicionadas por los diferenciales de privilegio y los modos de comunicación.