(Simic, Charles) Charles Simic, poeta, ensayista y traductor, nació en Yugoslavia en 1938 e inmigró a los Estados Unidos en 1954. Desde 1967, ha publicado veinte libros de poesía propia, además de una recopilación de ensayos; la colección de ensayos La vida de las imágenes; y numerosos libros de traducciones por los cuales ha recibido numerosos premios literarios, entre ellos el Premio Pulitzer, el Premio Griffin, la Beca MacArthur y el Premio Wallace Stevens. Simic es un colaborador habitual de New York Review of Books y en 2007 fue elegido como poeta laureado de los Estados Unidos. Es profesor emérito de la Universidad de New Hampshire, donde enseña desde 1973. El último volumen de poesía de Charles Simic está lleno de la vivacidad de la pluma del escritor—Escritas en la oscuridad (Ecco) aporta al universo de paisajes diversos y ricamente imaginados el sentido humorístico sardonico propio del poeta, la perspicacia social incisiva y el lirismo inquietante. Personajes como policías, presidentes, niños con máscaras de Halloween, una adivina, una mosca en el muro de la cocina del poeta; en las calles abarrotadas de Nueva York, en los bancos de los parques y bajo cielos oscuros: las páginas de la obra juegan con el fin del mundo y su infinidad. Charles Simic sigue siendo una voz imitable en la poesía estadounidense moderna, uno de sus mejores cronistas de la condición humana.