Dawn Lundy Martin fue galardonada con el Premio de Poesía Cave Canem por su primera colección de poemas, Una reunión de materia/Una cuestión de reunión. Es miembro fundador del Black Took Collective, un grupo de poetas negros experimentales, y es profesora asociada de inglés en la Universidad de Pittsburgh. La vida en una caja es una vida bastante normal (Nightboat) investiga las formas en que el lenguaje reivindica el conocimiento absoluto y dibuja una caja alrededor de la experiencia vivida. Martin escribe poemas que buscan momentos en los que la caja se rompe, o sugiere que hay más. La vida en una caja es una vida bastante normal continúa la investigación de Martin sobre lo que se produce en los intersticios entre el cuerpo, la experiencia y el lenguaje, y cómo las narrativas alternativas pueden aportar nuevos conocimientos sobre lo que significa ser negro (o mujer, o queer) en la América contemporánea.
