FARID MATUK es el autor de varios libros, incluido el proyecto de libros de arte Rico en aroma, la próxima colección de poesía La Luna, espejo de la indivisibilidad (University of Chicago Press, 2025), y los chapbooks ¿Es el Rey? (2006), Riverside (2011), y Mi hija La Chola (2013). Sus traducciones del español han aparecido en Poetry Magazine, Guernica, Bombay Gin, The Kenyon Review, Revisión de la traducción, y Almendra. Para La Hormona de la Oscuridad: Una Lista de Reproducción (Graywolf Press) el traductor-poeta Matuk se inspiró en cuatro volúmenes que abarcan la carrera de la escritora y artista multimedia peruana Tilsa Otta.
