(Klonaris, Helen) Helen Klonaris Es una escritora y profesora griega-bahamense que vive entre la zona de la Bahía de California y Nassau, Bahamas. Sus primeros años en las Bahamas fueron dedicados a trabajar como activista de derechos humanos, sensibilizando sobre temas que iban desde la pena de muerte hasta la violencia contra las mujeres y la discriminación contra los bahameños LGBT. Cofundó varias organizaciones de importancia social, como The Rainbow Alliance of the Bahamas, y varios periódicos literarios, asociaciones y organizaciones, entre ellas: WomanSpeak: Una revista sobre literatura y arte de las mujeres del Caribe, la Asociación de Estudios Culturales de las Bahamas (BACUS), y el Instituto de Verano de Escritores de las Bahamas (BWSI). Los protagonistas de la colección de relatos cortos poética, inventiva y a veces transgresora de Helen Klonaris, Si tuviera las alas (Peepal Tree Press) enfrenta los desafíos de crecer siendo gay en la pequeña comunidad griega-haitiana. Sin embargo, también hay formas en que las mujeres jóvenes de varias de las historias buscan raíces en esa tradición, para encontrar dentro de ella alternativas a la influencia dominante de la Iglesia Ortodoxa.