Ilan Stavans es ensayista, comentarista cultural y profesor conocido por sus reflexiones sobre el lenguaje y la cultura. El último libro de Stavans, Quixote: The Novel and the World (W. W. Norton & Company; $26.95), es una historia cultural innovadora de la novela más influyente, más frecuentemente traducida y más imitada de la historia, que ahora celebra su 400 aniversario.