Escritor y urbanista afincado en Brooklyn Nadia Owusu’s Réplicas: Una autobiografía (Simon & Schuster) es una historia de supervivencia y búsqueda de identidad en medio de los escombros de una vida marcada por el cambio constante y la pérdida. Se trata de una inestabilidad provocada por su infancia nómada, agravada por secretos familiares y fracturas tanto vividas como heredadas. Su madre la abandonó cuando tenía 2 años, y luego reapareció solo para desaparecer de nuevo. Su padre, un funcionario ghanés de las Naciones Unidas, trasladó constantemente a su familia por todo el mundo hasta que murió cuando ella tenía 13 años. Con estas y otras rupturas, Owusu llegó a Nueva York como una joven que se sentía apátrida, huérfana de madre e insegura sobre su futuro, pero ansiosa por encontrar su propia identidad. The New York Times señaló que “Owusu no vacila a la hora de examinarse a sí misma… Al final, Owusu responde en última instancia a la pregunta de qué es el hogar. Su definición es pura y reconfortante de leer. ‘Estoy hecha de la tierra, la carne, el océano, la sangre y los huesos de todos los lugares a los que intenté pertenecer y de todas las personas que añoro. Soy fragmentos. Soy un todo. Soy el hogar’”.”