Raymond Antrobus Nació en Londres de madre inglesa y padre jamaicano. El autor de esta colección de poemas debutó con, La Perseverancia (Tin House Books), viaja a Barcelona tras la muerte de su padre, donde –en la famosa basílica de Gaudí, la Família– medita sobre la idea del silencio y el sonido, preguntándose si la acústica realmente puede acercarnos a Dios. Esta es una colección de poemas que examinan la experiencia de las personas sordas junto con meditaciones sobre la pérdida, el dolor, la educación y el lenguaje, tanto hablado como en lenguaje de señas. BuzzFeed Destacó su transmisión de “experiencias de ser bicultural y ser persona con discapacidad auditiva en poemas claros y bellos”.” Todos los nombres dados: poemas (Tin House Books) es la segunda colección de poesía de Antrobus. En ella, continúa su investigación sobre el lenguaje, la comunicación inadecuada, el lugar y la memoria. Abren con poemas sobre su apellido – que no debería haber sobrevivido a la modernidad – y examinan la rica y cargada historia que lo rodea. El autor se confronta con su ascendencia y testimonia el legado violento provocado por el colonialismo. El libro está punteado de [Caption Poems] inspirados parcialmente en la artista sonora ciegua Christine Sun Kim. El arte de escribir los subtítulos intenta llenar los silencios y las transiciones entre los poemas. El poeta Camonghne Felix calificó la colección de ’una pieza musical valiente, tierna y generosa, donde la familia es un cordón que siempre está atormentado por el proceso de ser nombrado“.”