Demistifye Atelye a: Yon Entèvyou ak Susan Caraballo

22 Septanm 2025

SC_by_Adam_Best_72Q: Poukisa aprann ekri yon pwopozisyon enpòtan pou atis ak ekriven jodi a? Apa de finansman, kisa yon atis oswa yon ekriven ka espere jwenn lè li aprann konpetans sa a?
Nan domèn atizay, ekri pwopozisyon ki efikas esansyèl. Kit w ap chèche pwogram rezidans, ekri yon aplikasyon pou yon bous etid oswa chèche finansman pou yon pwojè, ou bezwen kanpe deyò nan pwosesis la paske anpil atis ak ekriven ap chèche menm opòtinite yo.

Ki kalite pwopozisyon klas la ap prepare elèv yo pou?
A: Atelye a itilize yon fòm aplikasyon modèl pou yon bous etid endividyèl atis. Gen twa eleman debaz nan aplikasyon echantiyon an: CV oswa biyografi, deklarasyon atis la ak echantiyon travay yo. Atelye a se totalman pratik. Patisipan yo pral ranpli fòm aplikasyon modèl la anvan atelye a epi y ap revize pwopozisyon yo soumèt yo tou. Sa mete patisipan an nan wòl aplikan ak revizè an menm tan. Sa pwouve li se yon modèl ki reyisi ke mwen ap itilize depi 2008.

K: Ki siksè ou te genyen kòm yon pwodiktè ak kiretè kiltirèl ak pwòp pwopozisyon ou yo?
A: Mwen te kòmanse ekri pwopozisyon pandan m te etidyan bakaloreya nan Florida International University. Mwen te enterese nan fè pwogramasyon kiltirèl e mwen te oblije jwenn lajan pou pwodui pwojè yo. Mwen te resevwa premye sibvansyon kominotè mwen an nan Depatman Afè Kiltirèl Konte Miami-Dade an 1997. Mwen te kontinye rafine konpetans mwen nan ekriti sibvansyon pandan m t ap travay nan diferan depatman nan FIU epi m te jwenn kèk gidans. Apre sa, mwen te kreye yon òganizasyon atistik, Artemis, kote m te travay kole kole ak atis yo pou chèche finansman epi reyalize pwojè. Mwen te ofri tou sèvis ekriti demann sibvansyon atravè òganizasyon an. Pandan ane yo, mwen travay ak plis pase 100 atis ak òganizasyon atistik pou ekri demann sibvansyon ki reyisi, tankou sa yo ki soti nan Miami-Dade, Divizyon Afè Kiltirèl Eta Florid, National Endowment for the Arts, ak divès fondasyon prive. Mwen ekri twa pwopozisyon Knight Arts Challenge ki reyisi. Mwen te resamman resevwa tou yon dezyèm sibvansyon Wavemaker atravè Cannonball ak sipò Fondasyon Andy Warhol pou Atizay Vizyèl.

K: Ki siksè ou te genyen kòm ekriven ak pwopozisyon ou yo?
Mwen konsidere tèt mwen kòm yon ekriven k ap parèt. Mwen gen plis pase 20 ane ap ekri pwopozisyon sibvansyon, kominike pou laprès ak materyèl maketing. Sepandan, se sèlman nan ane ki sot pase a mwen te kòmanse eksplore ekriti kreyatif epi patisipe aktivman nan atelye. Pandan m ap kòmanse nouvo avanti kreyatif sa a, m ap gade anpil pwogram rezidans ekriti ak lòt opòtinite kote mwen bezwen pwopoze ide mwen yo.



Demistifye atizay ekriti pwopozisyon ak Susan Caraballo
Kilè?:
Samdi 29 Jiyè, 10:00 a.m. – 2:00 p.m.
Ki kote?: Kanpis Wolfson, 300 NE 2nd Avenue, Miami
Kijan? $50 pou plis Pou jwenn enfòmasyon oswa pou enskri, vizite Miami Book Fair sou entènèt.