Puede surgir cierto tipo de magia: Entrevista con Marci Vogel, ganadora del Premio de la Feria del Libro de Miami / Premio de Groot 2017

22 de septiembre de 2025

Creamos el Feria del Libro de Miami / Premio de Groot avivar la llama en los escritores emergentes que anhelan ser publicados. Otorgado al autor de una novela corta inédita, el premio ofrece apoyo material y profesional para los escritores emergentes en forma de un premio en efectivo, publicación y la oportunidad de presentar públicamente su obra en la Feria del Libro de Miami.

degroot-winners-1El premio regresará la próxima primavera. Se aceptarán postulaciones a partir de 14 de febrero de 2019 y debe recibirse en línea antes de la medianoche EST del 30 de abril de 2019.

Esta semana nos dirigimos a los ganadores de premios Marci Vogel Para conocer sus opiniones sobre muchas de las mismas preguntas, incluida su gran consejo para los nuevos y aspirantes a escritores: “Continúe escribiendo lo que escribe”, recomienda la autora, “y aunque nadie (ni siquiera usted mismo) aún sepa qué hacer con ello, siga escribiendo tanto como pueda. Puede surgir una especie de magia”.”


P1: ¿Puede contarnos un poco sobre su experiencia como escritor hasta la fecha?

Bueno, escribo desde que era niña, pero que algún día pudiera ser escritora era inconcebible—nadie de mi familia escribía, y los libros que me prestaban cada semana en la biblioteca parecían una especie de magia, algo que nunca podría hacer yo misma. Pero quizás escribir es algo que se aprende haga, No es algo que puedas son, y no importaba lo demás que estuviera haciendo (o que fuera a hacer), siempre escribía. En algún momento, en mis cuarenta, empecé a escribir lo que sabía que eran poemas, pero no tenía ni idea de cómo estructurarlos. Un miembro de la familia amoroso y generoso me ayudó a asistir a un programa de maestría con residencia corta, en el que enseñaba en la escuela primaria a tiempo completo y solo podía estar ausente durante los veranos; además, mis profesores allí me animaron a postularme al programa de doctorado en escritura creativa en la USC, donde egresé la primavera pasada. Soy una estudiante universitaria de primera generación, así que terminar con tanto un libro como un doctorado parece a veces una doble sorpresa. Como resulta, mi abuelo y mi padre eran ambos grandes escritores de cartas, y mi abuela, de origen lituano, enseñaba inglés en su apartamento de un piso en Chicago, así que quizá el amor por el lenguaje siempre haya estado en el ADN, aunque de forma algo más recesiva.

 

Q2: Tu novela ‘La muerte y otros días festivos’ fue la ganadora del premio. ¿Recuerdas qué te motivó a participar en el concurso?

Oh, fue todo un universo de estímulos! Si pueden creerlo, redacté algunos de los primeros textos La muerte y otros días festivos Hace casi 25 años, en la clase de escritura creativa de Jim Krusoe en el Santa Monica College. Jim me dijo: ¡Sigue escribiendo!. A medida que el libro se gestaba, no parecía nada parecido a lo que había leído nunca. Intenté enviarlo por correo (sí, el correo!). La gente respondió (las más amables de todas), pero nadie parecía saber qué hacer con un pequeño libro de historias tan pequeñas, así que lo puse en un cajón. Pasaron años. Escribí otro libro, esta vez de poemas. Este libro encontró un hogar, y el año pasado, Lynn Melnick me invitó a escribir un ensayo para VIDA sobre la publicación de un primer libro de poemas más adelante en la vida. Mientras escribía sobre el libro de poemas, el pequeño libro en el cajón empezó a golpear, así que lo sacé y envié una de las historias a Claire Eder, cuyo equipo editorial lo publicó en Cuarto después de las ocho. Alrededor de la misma época, Michelle Bitting me ayudó a registrarme en una lista de correo creada por Allison Joseph. En la lista había la convocatoria de la Feria del Libro de Miami y el Premio de De Groot para novelas. La Fundación De Groot es un apoyo increíble para las artes y la educación, y también soy un gran fanático de Melville House y los colegios comunitarios, así que envié el pequeño libro de relatos, y supongo que todos los astros estuvieron alineados, aunque le tomó años llegar a eso!

 

Q3: ¿Ganar el premio ha tenido un impacto en su escritura?

Quizás porque he trabajado tanto tiempo y duro tras las escenas, la propia escritura parece llevarse por su propio camino, es decir, no está tan vinculada a la notoriedad pública como a su propio proceso de evolución. Al mismo tiempo, siempre trabajo pensando en el lector —y me incluyo muy a menudo como lectora necesitada del trabajo que está creando. Probablemente soy una de las escritoras más lentas del planeta (una persona muy amable que alguna vez lo refrendó como “intencional”), así que tener este grado de reconocimiento es como un enorme sí del cosmos en apoyo de un trabajo paciente y cuidadoso que finalmente encontrará su lugar en el mundo. Y, por supuesto, el premio me animó a afrontar el proceso de revisión en el aislamiento más profundo; la versión final de La muerte y otros días festivos No sería lo que es si no hubiese ganado el premio.

 

P4: ¿Qué le diría a alguien que está considerando participar en el concurso, pero no está seguro de tener suficiente experiencia como escritor?

Creemos que enviar trabajos a cualquier concurso es una gran responsabilidad. Más allá del trabajo en sí, hay el tiempo que se necesita para preparar un manuscrito de acuerdo con las pautas específicas, además de los honorarios que se cobran, que, por supuesto, apoyan a la comunidad literaria en general. También puede haber un elemento emocional—La muerte y otros días festivos Era “casi” todo lo que hacía, hasta que me acostumbré a no medir el valor artístico por nada más que mi propio sistema de navegación. Sin embargo, cuando escribí el primer borrador, aún estaba en proceso de convertirse en escritor, así que no diría que se trataba tanto de experiencia como de la propia preparación del trabajo. Como en cualquier inversión, es aconsejable poner toda la atención posible en ella: ¿se siente realmente preparado el trabajo? ¿se ha compartido con lectores de confianza? ¿parece que habla por sí mismo como una obra de arte que habla con los demás? Si es así, la Feria del Libro de Miami / el Premio de Groot es exactamente el tipo de oportunidad para ayudar a que dé vuelo a la obra!

 

P5: ¿Cuál es tu mejor consejo para un nuevo escritor?

Hace tantos años, cuando estaba escribiendo lo que sería La muerte y otros días festivos, Jim Krusoe, mi profesor en el Santa Monica College, me dijo muy simplemente: ¡Sigue escribiendo!. Fue enormemente alentador en ese momento, y todavía lo recuerdo como un tipo de consejo amable, humano y auténtico, porque no importa qué suceda con la obra misma: para un escritor no escribir es doloroso. Así que sigue escribiendo — sigue escribiendo lo que escribe, e incluso aunque nadie (ni siquiera tú mismo) aún sepa qué hacer con ello, sigue escribiendo con toda la sinceridad que puedas. Puede surgir una especie de magia.