Primer Borrador: Un Encuentro Literario con Guillermo Cancio-Bello

22 de septiembre de 2025

Professional-Photo-(Cancio-Bello)-2017Es el Mes Nacional de la Poesía y te sientes inspirado. Pero también tienes sed. Únete a nosotros este próximo miércoles, 11 de abril. para una edición especial del Mes Nacional de la Poesía de Primer borrador, nuestra serie mensual de eventos de escritura informal que convierten las horas felices en grandes historias.

Dirigido por el querido escritor y terapeuta local Guillermo Cancio-Bello, este Primer Borrador promete ser especial. Los participantes explorarán la relación entre la alegría y la imagen poética a través de una serie de debates y ejercicios que sin duda generarán mucho material nuevo para su práctica de escritura.

Pero no confíes solo en nuestra palabra. Lee nuestra entrevista con Guillermo a continuación y escúchalo directamente de boca del autor: “Si puedes darle un significado al mundo visible, eso es algo hermoso”.”

Sacia tu sed de escribir este miércoles. Pasa a tomar una copa (la primera corre por cuenta de la casa) y a una consigna de escritura guiada. Nunca sabes lo que puedes sacar mientras te tomas una.


El tema de Primer Borrador de abril es “Alegría y la imagen poética”. ¿Cómo elegiste ese tema?

La poesía que siempre me ha atraído es la poesía llena de imágenes poderosas. Los poemas que más han significado para mí son aquellos que transmiten un fuerte sentimiento de asombro por el mundo. Incluso si no es el tipo de alegría despreocupada, porque puede haber alegría en la tristeza y la melancolía.

 

¿Cuáles son algunas de tus influencias poéticas?

Recientemente he estado leyendo a Czeslaw Milosz y Robert Hass. Hass escribió este poema, “La bicicleta amarilla”, en el que pasa de lo lírico a un bloque de prosa y de vuelta. En la parte lírica, introduce la imagen de esta bicicleta amarilla para demostrar el capricho de la pareja del hablante. Detalla cómo salieron una noche y conocieron a esta anciana que estaba tan contenta con la vida. Usa la bicicleta como un objeto para significar la complacencia y la idea de que la vida tiene un significado más allá de lo que crees ver en otra persona.

Milosz también escribió un poema llamado “Bicicleta amarilla” que comienza “Mientras caminemos con paso de baile, amor mío”, para recordar a los lectores que mientras no nos estanquemos en la vida, mientras recordemos encontrar la alegría, hay una cierta maravilla en ello.

Estos poemas están en conversación basados en la imagen y en cómo cada persona descubrió algo en un objeto visto o en la casualidad de la situación de la que esta imagen es un recordatorio. Me interesa cómo la bicicleta puede ser imbuida de tal significado e impulsar un poema, que es una de las mejores cosas que la poesía puede hacer. Si puedes sacar significado del mundo visto, eso es algo hermoso.

 

¿Nos puedes dar una muestra de lo que podemos esperar en este Primer Borrador?

Me gustaría que este taller fuera una conversación entre los participantes sobre cómo ubicar un poema en una imagen y cómo encontrar el significado que está imbuido allí. Cada imagen tiene un significado inherente, y cuando aportas tu experiencia personal a ese encuentro, eso es lo que lo hace más significativo. Espero que hagamos algunos grandes descubrimientos juntos.