Festival del Libro de Little Haiti 2025

En el Mercado

• TODA LA DÍA FIERA DEL LIBRO – Este animado lugar está lleno de expositores, vendedores de comida y una feria del libro en la que se presentan autores y editoriales locales con libros en inglés, criollo haitiano y francés.

En el patio

• TODA LA DÍA Ritmos haitianos que llenan el corazón con DJ NICKYMIX Desde los sonidos dinámicos del konpa hasta los ritmos conmovedores del roots y los ecos ancestrales del rara, DJ Nickymix selecciona con maestría una lista de reproducción que encarna el espíritu de Haití.
• TODA LA DÍA DESCUBRE LA MAGIA – Un embajador cultural y defensor de la creatividad, Mecca “Grimo” Marcelin Te entretendrá y te guiará durante la fiesta mientras disfrutas de los ritmos palpitantes de DJ Nickymix.
• TODA LA DÍA LIBROS GRATIS PARA NIÑOS – Con la colaboración de la Feria del Libro de Miami y el programa Books for Free de The Children’s Trust.
• 13:00. UNA REPRESENTACIÓN DEL NSL DANCE ENSEMBLE – Con vibrantes y auténticos bailes folclóricos haitianos que te transportarán a otra época y lugar.
• 3:30 p.m. MÚSICA EN VIVO CON PAPALOKO Y LORAY MISTIK – Esta alegre celebración, basada en el ritmo, pone fin de manera poderosa al festival. Dirigido por el artista y músico haitiano Papaloko, Loray Mistik combina los ritmos tradicionales haitianos con el soul y la energía espiritual del Caribe africano. Sus actuaciones son conocidas por su potente percusión, sus voces poderosas y sus mensajes de unidad, ascendencia y resistencia.

En el teatro

• 12 p. m. EL FUTURO DE LA PEQUEÑA HAITÍ – Presentado por El Fideicomiso para la Infancia y KLOTA, En esta mesa redonda de gran actualidad se analiza la identidad cambiante y el futuro del barrio de Little Haiti. Los ponentes debatirán sobre los retos y oportunidades actuales relacionados con la gentrificación, la educación, el empoderamiento de los jóvenes y la preservación de la comunidad. Descubra cómo las organizaciones locales y los residentes están trabajando para garantizar que el legado cultural de Little Haiti se mantenga vivo para las generaciones futuras.
• 2 p. m. REENTRAN LAKAY: SITUACIÓN PROTEGIDA, CAMBIOS DE POLÍTICA Y DESPIDO – ¡Únete a los expertos en inmigración! Ira Kurzban y Paul Christian Namphy para un debate urgente sobre la realidad de la política migratoria, las tendencias en materia de deportación y las complejidades que rodean al Estatus de Protección Temporal (TPS). Este panel analizará los recientes cambios en la legislación migratoria de EE. UU. y su impacto en la diáspora haitiana, ofreciendo tanto perspectivas jurídicas como respuestas desde la comunidad.

En el estudio de danza

• 11:00 a.m. MEDITACIÓN Y YOGA PARA TODAS LAS EDADES – Educador de Mindful Art Alexandra Jeanty-Leclerc comparte técnicas sencillas pero efectivas para calmar la mente, reducir el estrés y aumentar la concentración. Apto para todos los niveles de experiencia, este taller ofrece un espacio acogedor e inclusivo para explorar los beneficios de una práctica de yoga consciente.
• 13:00. Taller de teatro haitiano – ¡Entra en el mundo de la narración haitiana a través del teatro! En este taller interactivo, artistas aclamados Elizabeth Guerin y Florence Jean-Louis Dupuy Guiderá a los participantes en la exploración de estilos de actuación tradicionales y contemporáneos. Desde la construcción de personajes hasta el movimiento expresivo, esta sesión invita a todas las edades a sumergirse en el rico patrimonio teatral de Haití en un entorno divertido y práctico.
• 3:30 p.m. DANZA CONTEMPORÁNEA HAITIANA CON NANCY ST. LEGER – El fundador del NSL Dance Ensemble te guiará a través de una serie de movimientos y coreografías diseñados para ayudarte a conectar con el ritmo y el espíritu de Haití, brindándote una comprensión más profunda de esta forma de arte.

En el callejón de los niños

• TODA LA DÍA ¡CREATE! Estudi de creación artística para niños con GO GO MOAD – ¡Incorpore a sus hijos en el arte y la cultura haitianos mientras fomenta su creatividad! Esta actividad del año invita a los participantes a reflexionar sobre la identidad, la pertenencia y la resiliencia a través de obras de arte colaborativas. Guiada por el artista Asser Saint-Val, Con este juego, los niños podrán expresar historias sobre su hogar, su cultura y sus recuerdos. Además, ¡disfruta de una experiencia interactiva! puzzles históricos desde Game Time Ayiti, que promueve la diversión y el aprendizaje sobre el vibrante pasado de Haití.
• 11:00 a.m. HISTORIAS Y JUEGOS CON LILIANE NERETTE LOUIS – La embajadora cultural Liliane Nérette Louis trae la alegría y la tradición a la vida a través de cuentos populares haitianos – ¡acompañados de una delicia dulce! ¡Recuérdense de reunirse para una sesión acogedora y deliciosa de tim-tim bwa sèch y beignets!
• 12 p. m. HISTORIAS, RITMO Y BATIDOS CON YANUI – Siente el pulso de Haití a través Yanui’su dinámica mezcla de historias y percusión. Una favorita de Tradición de la Casa de la Comunidad, ella invita a los niños a moverse, escuchar y crear ritmo juntos.
• 13:00. UNA VEZ EN HAITI CON LUCRÈCE LOUISDHON LOUINIS – A través de la narración interactiva, Lucrèce Louisdhon Louinis invita a los niños a explorar el patrimonio y la imaginación haitianos, uniendo el pasado y el presente a través de historias personales y poderosas.
• 2 p. m. Un pez llamado Tanga CON MARIE KETSIA THEODORE-PHAREL – Autor Marie Ketsia Theodore-Pharel compartir su querido libro infantil Un pez llamado Tanga, una historia que capta la magia de la narración, la memoria y la aventura submarina arraigadas en la cultura haitiana.
• 3 de la tarde. LECTURA ESPECIAL CON LA COMISIONADA MARLEINE BASTIEN – Unirse Comisionada del Condado de Miami Dade, Marleine Bastien para una sesión especial de contacontos. Su presencia y selección reflejan un profundo amor por la comunidad, la familia y la identidad haitiana – ideales para toda la familia.

En The Gallery

• 3 de la tarde. HAITI EN MI CORAZÓN: Taller de Poesía Ecléctica – Poetas Fabienne Josaphat y Herold Pierre guiar a los asistentes en una exploración de las expresiones poéticas. Con una ponencia del artista visual Serge Toussaint.