Homenajeados 2024
Patti Smith’s sus extensos logros como autor, intérprete y artista de grabación y visual son reconocidos a nivel mundial
Lanzado en 1975, la primera grabación de Smith, Caballos, fue incluida en el Salón de la Fama de Grabaciones Nacionales de la Biblioteca del Congreso en 2010. Sus álbumes posteriores incluyen Radio Etiopía; Pascua, que presenta Porque la Noche, escrita con Bruce Springsteen; Ola; Sueño de Vida, lo que incluye La gente tiene el poder, escrito con su difunto esposo, Fred Sonic Smith; Se Fue Otra Vez; Paz y ruido; Entusiasta; Trafalgar’; Tierra; Doce; Banga; y Fuera de la Sociedad. Es una nominada cuatro veces al Grammy, nominada al Globo de Oro por la canción “Mercy Is”, e ingresó al Salón de la Fama del Rock & Roll en 2007.
Smith recibió el prestigioso Premio Nacional del Libro en 2010 por sus memorias, un éxito de ventas, Solo Niños, que narra su profunda amistad con el fotógrafo Robert Mapplethorpe y la evolución de sus obras. Sus otros libros incluyen Witt, Babel, Soñar despierto, El Mar del Coral, Augurios de Inocencia, Letras Recopiladas, Tren M, Devoción, y Año del Mono. Su libro más reciente, Un libro de días, que presenta 365 imágenes y reflexiones, fue publicado en 2022. Sus fotografías, dibujos e instalaciones han sido expuestos en galerías y museos a nivel mundial.
Smith’s recibió un premio de servicio literario de 2020 de PEN America, un “Commandeur des Arts et des Lettres” del Ministerio de Cultura francés, un Premio ASCAP Founders por logros de por vida, la Medalla Katharine Hepburn del Bryn Mawr College —que reconoce a mujeres cuyas contribuciones encarnan el impulso y la ética de trabajo de la célebre actriz—, el Polar Award de Suecia, un reconocimiento internacional por logros significativos en la música, y la Medalla Burke por Contribución Destacada a las Artes en el Trinity College de Dublín, entre otros honores.
Actualmente, Smith escribe, actúa y brinda apoyo a grupos de defensa de los derechos humanos y ambientales. Reside en la ciudad de Nueva York.
Jonathan Chariff’s su carrera se caracteriza por una serie de logros significativos y roles de liderazgo dentro de la industria automotriz.
Su impacto al frente de South Motors y Vista Motors ha sido transformador, ya que ha integrado los valores familiares en la filosofía empresarial y se ha centrado en la resolución estratégica de problemas para impulsar el crecimiento. Vendió nueve de las 10 franquicias a principios de este año, logrando una valoración récord para estas marcas en Estados Unidos. Y como presidente legislativo de la South Florida Auto Dealers Association y miembro de la junta ejecutiva de la Florida Auto Dealers Association, ha estado a la vanguardia en la representación de los intereses de la industria automotriz. Durante su mandato, ha supervisado importantes defensas legales para la asociación estatal, demostrando su compromiso con el bienestar de la industria.
Durante el tiempo de Jonathan con South Motors, la empresa fue una firme defensora de la Feria del Libro de Miami, contribuyendo con más de $325,000 al evento desde 2012. South Motors ha sido uno de los patrocinadores corporativos locales más grandes y de más larga data de la Feria del Libro de Miami.
Los intereses de Chariff en la navegación, la pesca y los viajes reflejan una filosofía de vida que valora la aventura y la excelencia, una filosofía que ha inculcado en su familia y en las prácticas de su negocio. Él y su esposa, Jacquline Dascal-Chariff, residen en Miami Beach con su hija, Gabriella.
Conocido como “Jan Mapou”,” Jean-Marie Denis, un consumado dramaturgo y director artístico y fundador de Sosyete Koukouy de Miami, es una figura fundamental en la comunidad cultural haitiano-estadounidense. Nacido en Les Cayes, Haití, es reconocido por su dedicación a la preservación de la cultura haitiana y la promoción de la lengua criolla.
El viaje de Mapou como defensor cultural comenzó en Haití, donde fue un importante promotor del idioma criollo haitiano. En 1965, cofundó el Mouvement Créole Haïtien para promover y educar a la gente sobre el criollo haitiano. Su activismo lo llevó a una prisión de cuatro meses por el régimen de Duvalier en 1969. En 1972, se trasladó a los Estados Unidos, instalándose primero en Nueva York antes de mudarse a Miami en 1984. En Miami, fundó Sosyete Koukouy para preservar la cultura haitiana a través de la educación y presentaciones culturales. Desde 1985, la organización ha sido fundamental en la promoción de la música, danza y folclore tradicional haitiano en los Estados Unidos. En 1990, abrió Libreri Mapou en Little Haiti de Miami. La librería, que también funciona como centro cultural, cuenta con el inventario más grande del país de títulos sobre cultura e historia haitiana. Alberga ensayos, clases de idiomas, sesiones de narración y diversos eventos comunitarios, lo que la convierte en un centro de actividad cultural.
El trabajo de Mapou se extiende a varias iniciativas culturales, incluido el Festival del Libro de Little Haiti, que fundó. Originalmente conocido como la Feria del Libro Haitiano-estadounidense, el festival fue renombrado cuando se asoció con el Festival del Libro de Miami para expandir su alcance e impacto. Su trabajo en torno a este querido evento anual refleja su compromiso de toda la vida de preservar y promover la herencia haitiana en Miami y más allá, al proporcionar una plataforma para la literatura y la expresión cultural haitiana. Su legado inspira e influye en la próxima generación de artistas, escritores y defensores culturales haitianos.
Galardon
New York Times autor bestseller y humorista Dave Barry es sinónimo del sur de Florida, un lugar del que a menudo se burla y que claramente adora. En 1988, ganó un Premio Pulitzer por su columna sindicada de larga duración, que se publicó en más de 500 periódicos y fue la inspiración para el programa de televisión El Mundo de Dave. Ha escrito docenas de libros, muchos de ellos exploran todo lo extraño y maravilloso del lugar que llamamos hogar, como Gran problema, El mejor estado del mundo. – Un hombre de Florida defiende su tierra natal, y más recientemente, Historia del Pantano: Una Novela. Otros títulos incluyen Lecciones de Lucy: Las alegrías sencillas de una perra vieja y feliz; Dave Barry Cumple Cuarenta; y Dave Barry No Se Inventa Esto. También escribió –junto con otros escritores que aman Florida como Tananarive Due, Carl Hiaasen, Les Standiford y otros– El hombre manatí llegó desnudo, y con Ridley Pearson escribió el éxito de ventas Buscadores de estrellas serie de novelas para jóvenes adultos, una de las cuales fue adaptada como obra de teatro de Broadway ganadora del premio Tony Peter y el Capitán Garfio.
Dave Barry ha estado con la Miami Book Fair desde sus inicios, compartiendo una larga lista de sus títulos con los asistentes a la feria, cuyas risas han resonado por todo el Miami Dade College y los han conmovido hasta ovaciones de pie. También es miembro fundador del legendario Rock Bottom Remainders, una banda variopinta de autores publicados que actuaron en MBF más de una docena de veces y hicieron que las multitudes bailaran en las calles.
Richard Blanco’la galardonada colección de poesía debut de, Ciudad de los Cien Fuegos – una exploración introspectiva de su experiencia cubanoamericana y el viaje que cambió su vida a su tierra natal familiar y cultural – se publicó con gran éxito de crítica en 1998. Ha publicado 11 libros más desde entonces, incluidas las colecciones de poesía Buscando el Motel Gulf y Cómo amar a un país, y las memorias Para Todos Nosotros, Un Hoy: El Viaje de un Poeta Inaugural y El Príncipe de los Cocuyos: Una Infancia en Miami. Los poemas de Blanco también han aparecido en El neoyorquino, El Atlántico, y docenas de otras publicaciones. Seleccionado como el quinto poeta inaugural presidencial en la historia de Estados Unidos por el expresidente Barack Obama en 2012, un honor que lo convirtió en el individuo más joven y el primer latino, inmigrante y gay en ocupar ese cargo, Blanco leyó Un Hoy, un poema escrito especialmente para la inauguración que luego se convirtió en un libro infantil ilustrado por el renombrado artista Dav Pilkey. Reciente receptora de la Medalla Nacional de Humanidades, en 2022 Blanco también fue nombrada la primera poeta laureada del condado de Miami-Dade.
Richard Blanco ha estado involucrado con la Feria del Libro de Miami desde la publicación de su primer libro. Como poeta laureado del Condado de Miami-Dade, ha participado en el programa "Classroom Collaborations" de la MBF en el Miami Dade College, y su estrecha conexión con la Feria y el MDC se sintió más recientemente cuando honró a la presidenta del colegio, Madeline Pumariega, con un poema dedicado el día de su investidura. Blanco –quien se había establecido en una carrera como ingeniero antes de desechar la seguridad de esa profesión para seguir su camino creativo– es una brillante manifestación de un sueño hecho realidad. Manteniendo la fe en sí mismo y con el apoyo de líderes comunitarios como los que también honramos esta noche, se nutrió la creatividad para lograr una carrera increíblemente exitosa que impacta a millones en todo el mundo, y abre la puerta para generaciones de inmigrantes. Miami es verdaderamente una Ciudad Mágica.
Nacido en Puerto Príncipe, Haití, el autor Edwidge Danticat llegó a los Estados Unidos a los 12 años y Miami fue su hogar durante mucho tiempo, donde fue un miembro activo y partidaria de la gran comunidad haitiana de la ciudad. Ha escrito numerosos libros, incluida su novela debut aclamada por la crítica, Aliento, ojos, memoria; El Cultivo de Huesos, ganador del American Book Award; Hermano, me estoy muriendo, ganador del National Book Critics Circle Award y finalista del National Book Award; El Ruiseñor de Mamá, un libro ilustrado conmovedor y bellamente diseñado sobre la inmigración; El Arte de la Muerte: Escribiendo la Historia Final, una reflexión similar a unas memorias sobre la batalla de su madre contra el cáncer y un examen de cómo otros escritores abordan el tema de la muerte; y su libro más reciente, Todo lo que queda dentro: Historias, ganadora del National Book Critics Circle Award. Es ganadora del Neustadt International Prize for Literature 2018 y recibió una beca MacArthur de “genio”. Sus inspiradoras palabras y obra han aparecido en El neoyorquino, The New York Times, Harper’s Magazine, y en otros lugares.
Edwidge Danticat es una colaboradora y defensora de larga data de la Feria del Libro de Miami (Miami Book Fair) que ha estado significativamente involucrada en los programas ReadCaribbean y Little Haiti Book Festival de la MBF a lo largo de su aclamada carrera. Estas iniciativas destacan y apoyan a escritores de las diásporas caribeña y haitiana, compartiendo sus respectivas obras y su rica herencia colectiva con el Gran Miami, desde los lectores más pequeños hasta los adultos. Danticat es un hilo irrompible tejido en ese tapiz cultural. Ella encarna la promesa y el potencial que se pueden descubrir con la autodeterminación, la dedicación inquebrantable y el apoyo de una comunidad adoptiva, fomentada por el aliento de partes interesadas como las que se reconocen esta noche. Al igual que tantos otros que llegan a nuestra deslumbrante ciudad para echar raíces y establecerse en un país que alguna vez no fue el suyo, ella buscó más y lo encontró, y al hacerlo, se erige como un símbolo de logros al que innumerables personas recurren en busca de inspiración y fortaleza.
Filántropo, escritor y documentalista, Kimberly Green ha estado al frente de la Green Family Foundation desde 1997, impulsando una variedad de iniciativas transformadoras en Haití y en su natal Miami. Su trabajo en Haití abarca desde la salud y el desarrollo comunitario hasta la repatriación y preservación cultural, e incluye una asociación con el Earth Institute de la Universidad de Columbia y el establecimiento de su Programa de Investigación y Política de Haití, en asociación con la gira “Sinema Anba Zetwal”/Cine bajo las estrellas “Food for Souls”, que siguió la línea de falla del terremoto de 2010 y a la que asistieron más de 250.000 personas, y la producción ejecutiva de la nominado al Grammy Alan Lomax en Haití: Grabaciones para la Biblioteca del Congreso, 1936-1937. Ella también dirigió y produjo el galardonado documental Hubo una vez un país: revisitando Haití, narrada por Maya Angelou y Guy Johnson. En Miami, una estrecha colaboración con la Universidad Internacional de Florida resultó en la creación de la Biblioteca Steven y Dorothea Green y la Biblioteca Digital del Caribe, y condujo al establecimiento del programa NeighborhoodHELP. Más recientemente, Green cofundó Green Space Miami, un espacio comunitario de arte y conversación.
Los vínculos de Kimberly Green con la Feria del Libro de Miami son largos y profundos, contribuyendo al éxito de los programas de la Feria durante muchos años. Junto con la Fundación de la Familia Green, se ha dedicado activamente a fundar los programas ReadCaribbean y Little Haiti Book Festival junto con MBF y Sosyete Koukouy, una organización nacional de base dedicada a preservar las tradiciones haitianas y el idioma criollo. Su apoyo crucial ha hecho posible el desarrollo y la sostenibilidad de estas importantes iniciativas literarias y al servicio de la comunidad.
Alberto Ibargüen, exeditor de la Miami Herald y El Nuevo Herald, es el presidente saliente de la John S. and James L. Knight Foundation, cargo que ocupa desde 2005. Quizás sea allí donde haya tenido su mayor impacto en Miami y sus residentes, a través del compromiso inquebrantable de la organización para promover comunidades informadas y comprometidas mediante el apoyo a la libre expresión, el periodismo, las artes y la participación comunitaria. Durante su mandato en la Herald, el periódico ganó tres Premios Pulitzer y El Nuevo Herald ganó el Premio Ortega y Gasset de periodismo en español. Por su trabajo en defensa de los periodistas en América Latina, recibió una mención Maria Moors Cabot de la Universidad de Columbia. Ibargüen también integra las juntas directivas del Knight First Amendment Institute de la Universidad de Columbia, el Museo Nacional del Latino Estadounidense y el Paley Center for Media. Es miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias, y miembro del Council on Foreign Relations y de la Sociedad Filosófica Estadounidense.
Alberto Ibargüen y la Fundación Knight han sido firmes patrocinadores de la Miami Book Fair durante muchos años, ayudando a lanzar la expansión de MBF a una programación durante todo el año en 2002 y, en 2020, haciendo de MiamiBookFairOnline, una plataforma que permitió a los miamenses y a personas de todo el mundo disfrutar de la Feria desde casa durante los días más difíciles de la pandemia, no solo posible, sino exitosa. Su inquebrantable apoyo anual ha sido fundamental para mantener la Feria y permitir su crecimiento y transformación, manteniéndose a la par de la explosión de Miami como una importante ciudad estadounidense que puede competir y prosperar en el siglo XXI, como lo ha hecho desde 1984.
Una defensora incansable de los niños y las familias, David Lawrence JR. ha dedicado décadas a dirigir su energía para hacer del mundo un lugar mejor para los niños en Miami y Florida. Tras retirarse como editor de la Miami Herald En 1999 –su mandato vio al periódico ganar cinco premios Pulitzer– se centró en el desarrollo infantil temprano, presidió un grupo de trabajo sobre preparación escolar y estableció The Early Childhood Initiative Foundation, un modelo nacional para el desarrollo infantil temprano de alta calidad. Luego, hizo campaña para la creación de The Children's Trust en 2002, el administrador de larga data de Miami-Dade de fondos financiados con impuestos para programas esenciales para niños y familias. Sus esfuerzos en los años siguientes llevaron a una enmienda constitucional que ofrecía preescolar de alta calidad gratuito para todos los niños de 4 años en el estado; el establecimiento de The Children's Movement of Florida en 2010, del cual sigue siendo su presidente; y la promoción de sus objetivos para los niños como presidente fundador de la Early Learning Coalition of Miami-Dade/Monroe. Los premios, reconocimientos y honores que ha recibido a lo largo de los años son demasiados para enumerarlos. Si te pregunta qué estás leyendo, asegúrate de tener una respuesta lista.
El compromiso de David Lawrence Jr. con los niños y la alfabetización resuena en la Feria del Libro de Miami, donde una asociación con The Children’s Trust patrocina Books for Free (Libros Gratis). Una iniciativa que funciona todo el año, B4F ha entregado más de 1.3 millones de libros en inglés, español y criollo haitiano a niños a través de más de 75 estanterías públicas ubicadas en todo el condado de Miami-Dade. Su visión siempre ha inspirado a MBF, que presenta docenas de autores para niños y jóvenes en la Feria cada año, trabaja con las escuelas del condado para llevar a miles de estudiantes desde primaria hasta secundaria al programa Generation Genius Authors (Autores Genio Generacional), y donde se distribuyen aún más libros gratuitos en un esfuerzo por fomentar la alfabetización, la comprensión y la aceptación de sus semejantes.