
Maria Alonso, ki soti Miami depi tout lavi li, se PDG ak dwayen rejyonal Northeastern University Miami. Natalie Grillo, ki fèt e ki grandi nan Magic City, se yon etidyan gradye nan Khoury College of Computer Science lekòl la, kote li ap pouswiv yon metriz nan pwogram Align.

Ki sa ki te pouse Northeastern pou sipòte Fwa Liv Miami?
MA: Mwen panse an premye nou te wè Fwa Liv la kòm yon fason pou sipòte Miami Dade College, ak ki nou ap travay depi nou te anonse kanpis nou an nan kòmansman ane pase a. E mwen menm pèsonèlman te enplike nan kolèj la – mwen te fè pati konsèy fondasyon an e mwen konnen ke MDC sèvi kòm yon òganizasyon poto mitan nan kominote nou an. Dezyèmman, objektif Northeastern se pou l vin yon pati entegral nan kominote Miami a. Lè kanpis nou an fini sezon lete sa a, plan nou se pou l disponib kòm yon resous pou tout moun. N ap akeyi òganizasyon epi nou pral envite kominote a vin jwenn nou, kit se atravè ti diskisyon akòz dife oswa panèl, konkou pou prezante pwojè, opòtinite antreprenarya, ak plis ankò. Sa sanble anpil ak sa MDC ap fè jodi a. Nou vle Northeastern tounen yon espas rasanbleman kote moun ka santi yo alèz pou yo eksplore, yon kote ki pa sèlman pou etidyan, men pou kominote a tout antye. Nou te santi se egzakteman sa Fwa Liv Miami a reprezante, e ke [yon patenarya] t ap yon konbinezon pafè.
Northeastern te gen yon gwo prezans nan Fwa Liv 2023. Ou te gen yon estand nan Fwa nan Lari a epi ou te patwone sesyon otè pou Walter Mosley; Sarafina El-Badry Nance ak Elio Morillo; Shane Neman, Michael Sayman, ak Lisa Carmen Wang; Andrew Otazo ak Mario Alejandro Ariza; ak Carl Hiaasen. Kisa ki te fè w chwazi pwogram sa yo an patikilye?
MA: Nou te onore pou nou te kapab sipòte otè sa yo, men li te yon gwo travay pou chwazi sa nou te chwazi yo, konsidere lajè ak talan enkwayab ke Fwa a toujou prezante. Mwen ta di nou t ap chèche otè ki gen gwo apèl – espesyalman otè lokal – e ki gen istwa ki enspire oswa ki rezone ak Miami. Depase obstak, triyonf, imigran. Istwa ki reflete pwòp istwa Miami nou an.
Walter Mosley gen plis pase 60 liv sou kont li, li gen yon gwo apèl; sa te yon chwa fasil. Andrew Otazo ak Carl Hiaasen se otè lokal, e dènye a te gen yon karyè enkwayab nan Miami Herald e kounye a kòm yon otè. Ou konnen, istwa yo fè moun souri e nou te vle fè pati de sa. Epi nou te santi yon konvèsasyon sou lespas, avèk Sarafina ak Elio, te jis etonan. Elio, yon imigran, te simonte anpil obstak e kounye a li se yon vwa dirijan nan teknoloji, entèlijans atifisyèl, ak robotik. Epi Sarafina te simonte obstak pou l vin yon astwofizisyen ki gen anpil siksè, yon domèn kote pa gen anpil fanm k ap dirije, kidonk sa te enpòtan pou nou tou.
Kanpis nou an pral konsantre sitou sou diplòm STEM ki koresponn ak bezwen endistri a, ki lye ak ekonomi lavni an, epi ki ofri chemen pou mobilite ekonomik ak otonomi. Yon egzanp de sa se Khoury College of Computer Science ak pwogram Align kote Natalie patisipe a. Pwogram Align la fèt pou etidyan ki pa gen yon fòmasyon teknolojik, ki fin fè yon diplòm lisans nan nenpòt lòt domèn ki pa teknoloji oswa syans enfòmatik. Li fèt pou moun ki vle chanje direksyon epi patisipe nan mouvman teknoloji sa a. Nou fyè anpil dèske nan sèlman 10 zan [pwogram sa a], nou genyen plis pase 150 diplòm lisans ki reprezante nan baz ansyen etidyan nou yo, epi 54.1% nan tout gradye pwogram nan se fanm – prèske de fwa mwayèn nasyonal la.
Sa bèl!
MA: Wi, e se pa sèlman ke nou gen plis fanm pase nòmal, nou gen tou plis reprezantasyon etnik ak rasyal ki tradisyonèlman souzereprezante nan teknoloji – twa fwa ak mwatye plis pase mwayèn nasyonal la. Pwogram sa a vrèman ap ede nou chanje figi teknoloji a, literalman. Mwen gen yon egzanp pafè pou sa ki chita bò kote m kounye a, Natalie. Li pa t gen eksperyans nan teknoloji e kounye a li la nan dezyèm semès li. Mwen tèlman fyè dèske li se yon moun Miami, li se yon fanm, epi l ap ede nou fè chanjman sa a tounen yon reyalite, la menm.
NG: Tout chif Maria te pataje yo reflete anpil nan gwoup nou an, osi byen ke pami anplwaye yo, pwofesè yo ak konseye yo. Se vrèman etonan pou fè pati yon gwoup konsa divès ki ap fè yon bagay ki gen anpil sans ak enpòtans tankou chanje peyizaj teknoloji a epi fè li aksesib pou moun ki te panse li te deyò de pòte yo.
Yon ti ponyen etidyan nan Nòdès la te chwazi pou prezante kèk nan otè patwone yo, Natalie pami yo. Di m kijan eksperyans sa a te ye pou ou.
NG: Mwen te prezante Sarafina ak Elio pou “Kò Selyès” Sesyon an; mwen te bay yon “wi!” ak anpil antouzyasm lè yo te mande m fè l. Konsidere tèm yo ak vwa ki pa t ase reprezante nan de otè sa yo, sesyon an te vrèman rezone avè m e li te tèlman enspire m. Mwen te vrèman konekte ak istwa yo; tou de liv yo enkwayab.
Kòmantè otè yo te tèlman pozitif – yo te vrèman enpresyone pa enèji ou ak angajman ou. Èske ou te kapab jwenn yon ti tan pou pale ak youn nan yo an pèsòn apre sa?
NG: Wi, absoliman. Mwen te resevwa kèk pawòl sajès nan men toulede sou yon bagay ki trè komen lè w ap fè yon gwo chanjman karyè konsa epi lè w nan STEM – e ke m ap viv li dirèkteman – ki se sendwòm enpostè. Yo te ekselan nan asire m ke vwa [ki pa ase reprezante] yo gen valè e yo vrèman gen plas yo bò tab la.
Kijan travay MBF la aliyen ak panse pèsonèl ou sou aksè a kilti literè?
MA: Asire ke chak kwen nan kominote nou an gen yon sans apatenans ak kapasite pou aprann – kèlkeswa orijin etnik oswa estati sosyoekonomik, kit yo nouvo nan kominote nou an oswa yo la depi tout lavi yo – sa jis rezone avè m ak kiyès mwen ye. Children's Alley se youn nan pati mwen pi renmen nan Book Fair; mwen renmen travay ou fè la paske w ap eseye rive jwenn timoun yo nan etap sa a kote ou ka vrèman enfliyanse yo pou yo vin lektè pou tout lavi, aprenan pou tout lavi. Bay otan chemen edikatif ke posib, fòmèl oswa enfòmèl, se sa Book Fair ye.
Kisa w ap li kounye a?
MA: Mwen kounye a ap eseye pou li Diksyonè Mo ki Pèdi yo. [ri] Mwen te oblije rekòmanse li plizyè fwa paske lè m nan kabann, ki se lè m renmen li, li pran sèlman senk paj epi mwen tonbe dòmi. Mwen li plis lè m an vakans. Men mwen renmen liv la; mwen renmen entèraksyon ant [pèsonaj prensipal la] ak papa li, ak lanmou li pou mo yo. Dènye liv mwen te li ke mwen vrèman renmen se Leson nan Chimi.
NG: Sèl bagay mwen ap li oswa koute kounye a, apa de materyèl lekòl yo, se Zam Detwi Matematik: Kijan Gwo Done Ogmante Inegalite epi Menase Demokrasi pa Cathy O'Neil. Li se yon syantis done e li pale sou kijan algoritm yo ka defòme done yo nan yon direksyon oswa lòt, e kijan algoritm yo ap ranfòse estereyotip oswa enjistis seksis ak rasis. Pwochen liv mwen ap tann pou m li se pa Dr. Joy Buolamwini, ki ekri anpil sou entèlijans atifisyèl, ras ak pwoblèm entèseksyonèl; li rele Devwale Entèlijans Atifisyèl. Li gen anpil bon kontni sou entènèt la, anpil videyo YouTube ak entèvyou fantastik ki vrèman mete an valè jan sijè a enpòtan.
Entèvyou pa Elisa Chemayne Agostinho; repons yo te modifye pou espas ak klèti.