Kathy MacKay te pase pifò nan lavi li nan New Hampshire anvan li te vin nan Sid Florid nan fen ane 2020 ak mari li, pou l te rejwenn yon sè ak de frè ki te gentan tabli yo isit la. Yon ansyen fotograf pou laprès, jodi a li eksprime kreyativite li sitou atravè Substack li a., “Rankont Estetik: Sou Ekriti ak Atizay” epi li ap travay di tou sou yon memwa sou lanmò premye mari li – ak pi gwo istwa ki dèyè sa. Li se yon Zanmi depi 2023.
Di m sou liv ou a. Ou ap travay sou li depi lontan.
Depi 2018, lè mwen te ekri premye chapit mwen. Li pale de premye mari mwen. Li te yon emofilik ki mouri an 1997 apre li te kontrakte VIH ak epatit C nan pwodwi san kontamine pandan premye ane pandemi SIDA a. Founiti san kontamine sa a te fini pa touye dè dizèn de milye moun, e m ap rakonte pi gwo verite sa a atravè naratif maryaj mwen ak sa k te rive fanmi nou.
Sa se anpil.
Li te vrèman konplike pou m ekri l. Apre li mouri, mwen te kòmanse vwayaje atravè peyi a pou m pran foto viktim yo ak manm fanmi ki te siviv yo, de tan zan tan pandan anviwon sis an, e mwen te fè yon liv avèk sa pou yon ti mezon edisyon nan New Hampshire an 2004. Men istwa a pa t sispann tounen nan tèt mwen – mwen te kite l pou plizyè ane, epi an 2018, lè m reyalize mwen te gen yon istwa pwofon pa m pou m rakonte, mwen depoze kamera a epi m pran plim nan.
Ou gen de pitit gason ki kounye a nan trantèn yo men ki te trè jèn lè papa yo te mouri. Ki reyaksyon yo te genyen sou liv la?
Yo toulede trè sipòtan; mwen panse yo fyè de sa m ap fè. Mwen poko montre yo anyen nan sa m ekri a, e mwen sèten kèk ladan l ap difisil pou yo asimile. Moun gen defo, pa vre? Kidonk, m ap ekri ak tout defo mwen yo ansanm ak tout defo papa yo, kòm yon pati nan rezon ki fè nou te jere sèten sitiyasyon jan nou te fè l la.
Èske ou gen yon ajan deja?
Se sa plan an ye. Mwen kominike ak twa oswa kat moun jiskaprezan, e mwen ap travay ak yon kòtch pou liv/editè devlopman; li te enestimab. Mwen fè pati de gwoup ekriti tou, e mwen te fè kèk atelye tou – mwen swete mwen te konnen sou atelye yo te ofri nan Fwa Liv la lè sa a!
Ki lè ou te aprann pou premye fwa sou Fwa a?
Mwen te la an 2019 pou m te vizite yon tonton, epi nou te fè yon ti mache pou n al nan Books & Books. Mwen te tonbe damou ak magazen an ak tout anbyans li imedyatman. Mitchell Kaplan te vin di bonjou – tonton mwen te yon figi li te konnen – e lè mwen te demenaje la an 2020, mwen te enskri pou bilten B&B la, e se la mwen te aprann sou Fwa a ak òganizasyon Miami Book Fair la.
Ki sa ou panse Fwa a vle di pou Miami?
Fwa a vrèman kontribye nan kominote atizay la an jeneral isit la. Youn nan bagay mwen te premye tonbe damou avè l se ke anpil pwogram ou ofri yo gratis pou piblik la, e mwen vrèman apresye efò ou fè pou rive jwenn jèn lektè yo ak bagay tankou Pale Fò. E kòm yon ekriven, mwen vle pwofite pwogram ou genyen pou granmoun yo, tankou Premye bouyon – Mwen enskri pou sa k ap fèt an me a avèk Fabienne Josaphat e mwen te tèlman eksite! Mwen te deja rankontre li anvan; li se yon pwofesè pasyone ak yon bon moun.
Ou te vin yon Zanmi apre premye Fwa ou an 2023 – ki kèk nan avantaj ou pi apresye yo?
Liy ki pi kout, chita ak priyorite, ak chans pou rankontre lòt zanmi ak anplwaye Fair la. Epi pri tikè a rabè pou Pwochen paj: Dine – Mwen te chita pale ak Zara Chowdary, ki te ekri memwa a. Moun ki gen chans yo; Sa te yon plezi. Mwen te soumèt yon òf e mwen te genyen yon sesyon lekti manyiskri ak Rachel Kahan nan William Morrow/HarperCollins pandan vant silansye a. Li revize 50 premye paj mwen yo epi nou te gen yon sesyon kesyon-repons 30 minit.
Kòman sa te pase?
Retou a te vini nan yon moman ki te enpòtan anpil pou mwen, e li te fè anpil konpliman sou ekriti a, istwa a, ak potansyèl li pou vann, si ekzekisyon an la. Se te yon gwo eksitasyon, ak yon eksperyans mwen pa t atann mwen te fè sèlman paske m te patisipe nan Next Page. Sa se yon lòt bèl bagay nan Fwa a, koneksyon ou fè yo ak relasyon ki devlope. Se youn nan bagay mwen panse anpil lè m ap panse ak Fwa a – gen tout ti moman eksperyans sa yo ki kreye yon efè vag prèske.
Ki eksperyans MBF ki vrèman kanpe deyò pou ou?
Wè Patti Smith an 2024 te etonan. Li te fasinan tande istwa li, e nan yon moman li te kanpe epi li te kòmanse chante "Because the Night," epi tout sal la te rantre nan chante. Se te jis yon bèl moman inite espontanè.
Ki pwogram MBF 2025 ou te jwenn ki pi enteresan?
Mari mwen ak mwen te vrèman pran plezi wè Tracy K. Smith ak Naomi Shihab Nye ane pase, men youn nan sesyon ki te vrèman touche m, espesyalman kòm yon ansyen jounalis, se te lè Gilbert King t ap pale sou Bone Valley: Yon Istwa Vrè sou Enjistis ak Redanmsyon nan Kè Florid. Li te prezante sijè liv la, Leo Schofield, e sa te yon apwòch vrèman enteresan pou wè ale-vini ant ekriven an ak pèsonaj la nan lavi reyèl.
Ki twa otè ou ta chwazi pou yo nan klib liv imajinè ou a?
Jodi Picoult, paske li tèlman briyan nan diskite sou tèm moral ak etik, ki pa janm sijè ki fasil; Rebecca Makkai, paske m renmen fason li analize yon istwa – m enskri sou Substack li a; epi, si mari m ap vin jwenn nou, Amor Towles, paske li di li gen yon pèspektiv inik sou rakonte istwa.
Entèvyou pa Elisa Chemayne Agostinho; repons yo te modifye pou espas ak klèti.