Bous pou Ekriven K ap Devlope nan Fwa Liv Miami Li sipòte vwa literè fre. Chak ane, nou chwazi twa benefisyè pwogram ki benefisye de mentora otè ki deja etabli nasyonalman nan jan respektif yo. Nan seri “Rankontre Fellows yo”, n ap prezante w benefisyè prim ane sa a.
Semèn sa a, rankontre Fellow Pwezi Emerjan MBF la, Gabriyèl Ramirez
Kilè ou te reyalize pou premye fwa ou te vle vin yon ekriven?
Mwen te resevwa yon bous detid pou m ale nan retrèt ekriven The Watering Hole la, e nan moman sa a, mwen te gen 20 an e mwen potko pase egzamen Regents Anglè mwen an ki te nesesè pou m jwenn diplòm nan dezyèm lekòl segondè mwen an, Edward A. Reynolds West Side High School. Apre diskou prensipal li a, Nikky Finney te fè yon sesyon kesyon-repons epi mwen te poze kesyon sou yon imaj ak yon liy trè espesifik nan yon powèm Patrick Rosal ki te fè m enkyete pou m te pale de sa nan atelye a, e mwen te pase pifò tan m ap poze kesyon paske m te pè pou m pa parèt sòt. Apre m te fin dekri Nikky Finney pwosesis refleksyon m nan, mwen te senpleman mande l sa l te panse de sa m te soulve a epi li te di “Mwen panse ou se yon jeni. Se atansyon sa a pou detay ki pral fè ekriti w la diferan de ekriti anpil lòt moun.” Epi depi moman sa a, mwen te konnen te gen yon bagay anndan m, mwen te jis bezwen jwenn li epi montre l bay lemonn. Mwen toujou ap eseye jwenn li, men kounye a mwen gen yon pi bon lide.
Èske ou gen kèk rit, abitid oswa bizareès lè w ap ekri?
Mwen fè zoom sou Google Docs sou 200% epi m koute Nick Hakim, Kingsley Ibeneche, mizik enstrimantal, ak djaz tankou Kamasi Washington oswa J Dilla, ak Madlib lè m ap ekri epi mizik dous lè m ap edite. Sou etajè liv mwen gen yon kolaj foto fanmi imedyat mwen ki ede m sonje poukisa m ap ekri. Mwen ta boule salvia oswa palo santo oswa itilize lwil pou ede m kalme nève mwen.
Ki sa w pi anvi wè nan viv ak travay nan Miami?
Tan an ak kapasite pou m al nan lanmè chak fwa m bezwen. Lè m wè kijan manyiskri m te soumèt la gen anpil rapò ak papa m, e se nan Miami mwen te konn pase ete m avè l, m ap tann ak enpasyans pou m retounen kote m te konn rete avè l ak frè m yo pou m wè sa k ap rive. Mwen souvan depann sou gen espas pou m travay lwen lakay, kidonk pou m gen opòtinite sa a, mwen vle fè otan travay ke posib pandan m byen repoze epi ranfòse vitalite m. Mwen vle se la lavi m ap pran yon vire pou pi bon.
Rakonte nou sou pwojè EWF ou a — kisa li ye, sou kisa li baze, depi konbyen tan w ap travay sou li, e ki objektif ou genyen pandan ane mantora sa a?
M ap travay sou yon koleksyon pwezi ki rele “The Blooming”, m ap travay sou li depi 2018 apre papa m ak grann mwen te mouri nan yon diferans 3 mwa youn ak lòt, e m te konnen yon jou m t ap kapab ekri sou sa, men fòk mwen te la an premye pou m viv sa k t ap pase a. "The Blooming" eksplore relasyon m ak maladi mantal ansanm ak tandrès kòm yon mwayen pou m jere pèt manm fanmi yo. Objektif mwen se ranfòse poètik mwen an nan devlope plis disiplin ak pratik, epi aprann otan mwen kapab nan men Juan Felipe Hererra. Apre premye rankont nou an, mwen santi m motive epi gen anpil enèji pou m travay di, eksplore epi pran plezi m. Mwen gen mantò nan lavi m, moun mwen admire ki sipòte m, ak parèy/fanmi mwen chwazi mwen pataje travay mwen avèk yo, men mwen potko janm gen yon moun ki travay tèlman sere avè m sou metye m tankou Juan Felipe pral fè l. Mwen vrèman rekonesan e m ap tann ane sa a avèk enpasyans anba mantora li.
Kisa resevwa bous etid sa a vle di pou ou?
Resevwa bous etid sa a vle di mwen gen yon opòtinite pou m geri epi dekouvri anpil bagay sou tèt mwen nan solitid. Mwen ka travay san okenn distraksyon oswa enkyetid konsènan bòdwo. Lè m gen sekirite finansye, sa ap pèmèt mwen vrèman mete lajan sou kote epi bati yon plan pou lavni. Li pi difisil pou m ekri sou lakay mwen pandan m la, kidonk lè m sou lòt bò peyi a, sa ap pèmèt mwen reflechi yon fason mwen pa t ap kapab fè si m te toujou nan Nouyòk. Mwen espere pase anpil maten bonè sou plaj vid yo epi soti nan sitiyasyon emosyonèl ak mantal m te bloke ladan l depi plizyè ane. Mwen vle kite Miami pi an sante epi pi janti avèk tèt mwen, konsa tout moun mwen renmen yo ka santi prezans lanmou ak atansyon m nan lavi yo pi plis toujou.
Gabriel Ramirez se yon powèt queer Afro-Latinx, aktivis, ak atis ansèyman ki te resevwa bous etid nan The Conversation Literary Arts Festival, Palm Beach Poetry Festival, The Watering Hole, ak CantoMundo. Li te fè pèfòmans sou Broadway nan New York nan New Amsterdam Theatre, Nasyonzini, Lincoln Center, Apollo Theatre, ak lòt lokal ak inivèsite atravè peyi a. Travay Ramirez te parèt nan Huffington Post, Anbyans magazin, epi sou Remezcla.com, osi byen ke nan Antoloji pou Amelyore Pwezi Ameriken (Bettering Books, 2017), Sa k Sove Nou: Pwezi sou Anpati ak Kòlè nan Epòk Trump la (Northwestern University Press, 2019), ak Pwezi Breakbeat Vol. 4: LatiNEXT (Haymarket Press, 2020).
Bous pou Ekritè K ap Devlope nan Fwa Liv Miami yo sipòte pa Fondasyon Fanmi Jorge M. Peréz nan The Miami Foundation. Rankontre Bousye Fiksyon K ap Devlope: ’Pemi Aguda