Alejandro Goldstein prezante woman li Rèvèyman yon istwa, nan konvèsasyon ak editè li Elizeth Schluk.
Yon saga fanmi sou lanmou, siviv, espwa ak enpòtans pou konnen pase nou.
Nan fen ane 1947, yon bato ki rele Tucumán te rive nan pò Montevideo, Ougwayi, ak plizyè manm ekipaj jwif. Pami yo te gen yon ti gason Alman òfelin ak yon jèn koup marye ki te gen yon Polonè ak yon Tchekoslovak. Avèk letan, lavi yo kwaze, e pandan n ap dekouvri detay rankont sa a, nou santi fason imigran sa yo te anrasinen kò yo nan koutim nouvo peyi yo, ak kè yo ki te blese. Yon trajedi rive epi, nan kouri dèyè pou kite soufrans devastatè sa a dèyè, chemen yo separe pou ale nan kote ki tèlman lwen youn lòt, yo retounen imigre, yon pati nan Kanada epi lòt la nan Syèd. Apre yon silans total ki dire prèske senk deseni, youn nan desandan yo pran desizyon pou l fèmen sèk la epi mete dènye moso nan pazil pase misterye yo te vle bliye a.
An kolaborasyon ak Editorial El ático.
Alejandro Goldstein Li te fèt an 1964 nan Montevideo, Ougway. Li te gradye kòm tradiktè piblik lang Pòtigè nan Inivèsite Repiblik la (Ougway). Li te viv plizyè ane ann Izrayèl, kote li te fè etid inivèsitè nan Syans Politik nan Inivèsite Tel Aviv. Depi 2006, li rete nan vil Panama (Repiblik Panama) epi li travay kòm tradiktè ofisyèl nan lang ebre. Li se yon espòtif amater e li responsab yon sitwèb sou vejetalis.
Elizeth Schluk li te fèt nan Durazno, Ougway, 24 septanm 1968. Yon defansè pasyone pou enpòtans difizyon kiltirèl kòm ranfòsman rasin yo, li te resevwa rekonesans nan men Komite Evalyasyon pou Atis Ministè Aliya ak Entegrasyon (Izrayèl) pou woman li OTRA VIDA kòm: Eksepsyonèl.Charleston College (Etazini) te chwazi zèv sa a pou koleksyon liv espesyal enstitisyon an. Li te manman fondatè premye seksyon piblikasyon an espanyòl nan yon bibliyotèk piblik an Izrayèl (Netanya). Manm Asosyasyon Entènasyonal Ispanis yo. Li te jere 1ye Konkou literè nasyonal ak entènasyonal Izrayèl la pou rakonte istwa kout an panyòl. Li te patisipe nan XX Kongrè Mondyal Ispanis yo nan Jerizalèm (2019) epi li se korespondan jounal Maldonado Noticias (Ougand). Li anrejistre liv, jwèt, epitou materyèl diskografik avèk Clive Nolan ak China Zorrilla. Li se direktè EL ÁTICO.
