La Fwa Liv Miami Dade College, li Konsila Repiblik Ajantin nan Miami, li Sant Kiltirèl Espayòl Miami pa La Katedra Vargas Llosa envite Sinema ak Literati kon Pwezi Kiben nan Egzil ak Tango, avèk patisipasyon powèt Kiben yo Mireya Goñi, Milena Ferrer ak Carlos Ramos, konbine pawòl tango, peyi ak nostalji. Avèk pwojeksyon fim nan Mèsi e jiskaprezan toujou, Gardel vivan!, de Alvaro Álvarez de Lugo (Kolonbi, 2024). Kòmantè aktris ak jounalis la Adriana Bianco.

Rezime fim nan:

Memwa wa tango a, Carlos Gardel, rete entak nan chak kwen nan vil Medellín, kote li te mouri sanzatann nan dat 24 jen 1935. Eritye mizikal li a ap transmèt de jenerasyon an jenerasyon pami "paisas" yo (non abitan ki fèt nan tè sa yo) soti nan kay yo, nan ba nan kwen lari a, rive nan akademi tango nan kapital pwospè Antioquia a. Anpil moun deklare ke Gardel pa mouri e ke li te vin fèt Medelin, gen lòt ki di ke "li chante pi byen chak jou" e ke li pa t janm kite vil sa a. "Mèsi e jiska toujou" se te dènye pawòl piblik li pou Kolonbi ak lemonn. Yon dokimantè ki montre grandè atistik mega zetwal ajanten an.

Treler

Pakinn ak evènman gratis

Sou ekriven envite yo:

Milena Ferrer Saavedra (La Habana, Kiba, 1981). Li gradye nan Sikoloji nan Florida International University. Li te fè etid nan Espayòl ak Literati nan Instituto Superior Pedagógico "Enrique José Varona" epi nan Filozofi nan Universidad de la Habana, Kiba nan fakilte Filozofi ak Istwa. Li te jwenn yon premye mansyon nan konkou pwezi Pinos Nuevos, ki te òganize pa Enstiti Kiben Liv la an 2003, ak volim vè Estanque de Nenúfares. Premye liv li a ki te pibliye, Quimeras, te ranpòte pri nan konkou "Nuevos Valores de la Poesía Hispana 2009" la, yon konkou ki te òganize pa Editoryal Baquiana ak Sant Kiltirèl Espayòl la nan Miami. Li pibliye nan plizyè revi literè tankou Revista Baquiana, Caritate, Insulares Magazine, Linden Lane Magazine epi li te fè pati liv Homenaje a Miguel Hernández en su centenario (1910-2010) ki te pibliye an 2010. Li abite Miami depi 2006.

Mireya Goñi Camejo (La Habana, 1966). Li gen yon lisans nan Letras nan Inivèsite La Habana, e li se yon espesyalis nan Literati Ispan-Ameriken. Li te bibliyotekè, promotè kiltirèl ak òganizatè evènman nan Bibliyotèk Nasyonal José Martí ak nan Sant Enfòmasyon Syantifik ak Bibliyotekonomi nan Ministè Syans Kiba. Li te pwofesè envite (2007-2009), kote li te bay kou sou Istwa Literati Ispanik-Ameriken nan Kolèj Inivèsitè San Jèronimo de La Habana. Pandan katòz an, li te travay kòm pwofesè Lang Panyòl ak Literati nan domèn edikasyon entènasyonal nan International School of Havana, nan Kiba, epi annapre nan DC International School, nan Washington DC, Ozetazini. Fòmasyon posgradye li gen ladan l estaj, kou ak sètifikasyon entènasyonal nan enstitisyon tankou Inivèsite Antonio de Nebrija, nan Madrid, Sant Egzamen Entènasyonal Inivèsite Cambridge, nan Wayòm Ini, ak Konsèy Ewopeyen Lekòl Entènasyonal yo. Li rete Ozetazini depi 2014. Premye liv powèm li a, "Magras Estaciones. Poemas del amor y de la vida" (2022), ki disponib sou Amazon, te jwenn yon trè bon akèy. Vè ak istwa li yo te pibliye nan magazin literè tankou Linden Lane Magazine, La libélula vaga, Baquiana, Insularis Magazine, Alas Tensas ak Árbol Invertido.

Karlos Ramos Gutiyerres (Remedios, Kiba, 1986). Lisansye nan Etid Sosyokiltirèl, UCLV "Marta Abreu", Santa Clara, Kiba, 2009. Gradyé nan Sant Fòmasyon Literè "Onelio Jorge Cardoso", La Habana, Kiba, 2009. Mèt nan Reyalizasyon Audiovizyèl, ISA "Inivèsite Atizay yo", La Habana, Kiba, 2013. Pòyet, kontè, konpozitè ak senaris pou sinema, radyo ak televizyon. Otè blòg literè "Oráculo sin voz". Li pibliye liv pwezi "Casa que ya no es mía" (Editorial Betania, Espay, 2023), "Del vacío que te quiebra" (Amazon, 2016) ak "La Bruja" (Amazon, 2016). Yon pati nan zèv li yo te pibliye nan antoloji "Jóvenes Narradores de San Juan de los Remedios" (Editorial Capiro, Kiba, 2015), "Actuales voces de la poesía hispanoamericana" (Ediciones Literarte, Ajantin, 2017) ak "Antología poética Nuestra Voz" (Floricanto A.C., Meksik, 2019). Pwezi pa li yo te pibliye nan magazin atizay ak literati tankou "Insularis Magazine", "Contratiempo", "Hypermedia", "Nagari Magazine" ak "Linden Lane Magazine". Yo pibliye atik li yo nan magazin Kiben tankou "Clave" (Magazin Mizik Kiben), "El Mar y la Montaña" ak "Oncuba" epi nan mwayen de près tankou El Nuevo Herald ak Telemundo51. Gayan Prim Emmy, 2024. Li rete Ozetazini depi 2016 e kounye a li ap travay kòm ekriven ak pwodiktè nan Telemundo epi kòm pwofesè panyòl nan Miami Dade College.