Vin jwenn atis vizyèl Nereida García Ferraz ak ekriven Mia Leonin nan yon atelye kreyasyon liv k ap melanje memwa ak atizay vizyèl pou eksplore vwayaj, migrasyon, ak kominote. Pandan n ap itilize teknik transfè imaj, desen, ak konsepsyon liv, n ap trase nouvo koneksyon ant istwa pèsonèl nou ak eksperyans kolektif nou yo. Patisipan yo ap ekri, desine, pentire, kole, epi fè kolaj. Pandan n ap kreye ansanm nan kominote a, n ap forje nouvo lyen youn ak lòt epi ak vil Miami. Ou pa bezwen gen eksperyans nan ekriti oswa nan atizay.

Patisipan yo ka pote materyèl sa yo pou kolaj la:
Kat, paj liv, lèt, jounal, foto, magazin, liv dezyèm men. 

Evènman sa a fè pati pwogram Big Read 2022 Fwa Liv Miami a.

Mia Leonin se otè kat koleksyon pwezi: Fabl Timoun ak Sèl sou Do (BkMk Press), Trese, Dekonpoze kabann nan, ak Chans ki fèt (Anhinga Press), ak yon memwa, Laban ak Lòt Papa ki Manke (University of Arizona Press). Leonin te resevwa bous etid nan Depatman Afè Kiltirèl Eta Florid pou pwezi li ak nonfiksyon kreyatif li, de bous Money for Women pa Barbara Deming Fund, epi li te yon bousye nan National Endowment for the Arts/Annenberg Institute on Theater and Musical Theater. Leonin te pibliye pwezi ak nonfiksyon kreyatif nan New Letters, Prairie Schooner, Alaska Quarterly Review, Notre Dame Review, Guernica, Indiana Review, Witness, North American Review, River Styx, Chelsea, ak lòt moun. Li ekri anpil sou teyat ak kilti panyòl pou Miami Herald, New Times, ArtburstMiami.com, ak lòt piblikasyon. Leonin anseye ekriti kreyatif nan Inivèsite Miami nan Coral Gables, Florid.

Nereida Garcia Ferraz  li te fèt Havàn, Kiba. Garcia Ferraz te resevwa yon BFA nan Lekòl Enstiti Da Chicago (1981) nan Fotografi ak Penti. Yo te ekspoze travay li lajman Ozetazini ak aletranje nan kote tankou Mize Da Kontanporen nan Chicago, Museo del Chopo ak Museo de Arte Moderno nan Vil Meksik, ak FOCI nan Mize Eta Illinois. Li te resevwa de Pri Da Vizyèl nan National Endowment for the Arts (1986, 1991), yon Bous Da Vizyèl nan Konsèy Da Illinois (1986, 1988, 1992), yon Pri Medya Fondasyon MacArthur (1994), ak Bous Ansèyman Richard Diebenkorn (2000) nan San Francisco Art Institute, pami lòt rekonpans. Li te travay ak Women on the Rise Collective nan MOCA nan North Miami, epi ak Brick by Brick (2009 - 2020), pwogram edikasyon Outreach PAMM ki te genyen yon pri NEH. Espas atelye li a se nan The Fountainhead Studios depi 2012.

(Re)Imajine lakay nou: yon atelye kreyasyon liv ak Mia Leonin ak Nereida García Ferraz

Vin patisipe nan yon atelye kreyasyon liv ak atis vizyèl Nereida García Ferraz ansanm ak ekriven Mia Leonin, kote y ap konbine souvni ak atizay vizyèl pou eksplore vwayaj, migrasyon ak kominote. Atravè teknik transfè imaj, desen ak konsepsyon liv, n ap jwenn nouvo koneksyon ant istwa pèsonèl nou yo ak eksperyans kolektif nou yo. Patisipan yo pral ekri, desine, pentire, kole epi fè kolaj. Lè nou kreye ansanm, n ap forje nouvo koneksyon ant nou menm ak Miami. Ou pa bezwen gen eksperyans nan ekriti oswa nan kreyasyon atistik.

Patisipan yo ka pote materyèl sa yo pou kolaj la:
kat, paj liv, lèt, jounal, foto, magazin, liv dezyèm men, elatriye

Mia Leonin Li se otè kat koleksyon pwezi: Fabl Timoun ak Sèl sou Do (BkMk Press), Trese, Dekonpoze kabann nan y Chans ki fèt (Anhinga Press), ak yon memwa, Laban ak Lòt Papa ki Manke (University of Arizona Press). ). Leonin te resevwa bous Depatman Afè Kiltirèl Eta Florid pou pwezi li ak kreyativ non-fiksyon, de sibvansyon Money for Women nan Fon Barbara Deming, epi li te yon bousye nan National Endowment for the Arts/Annenberg Institute on Theatre and Musical Theatre. Leonin pibliye pwezi ak kreyativ non-fiksyon nan New Letters, Prairie Schooner, Alaska Quarterly Review, Notre Dame Review, Guernica, Indiana Review, Witness, North American Review, River Styx, Chelsea, pami lòt. Li ekri anpil sou teyat ak kilti an panyòl pou Miami Herald, New Times, ArtburstMiami.com ak lòt piblikasyon. Leonin anseye ekriti kreyatif nan Inivèsite Miami nan Coral Gables, Florid.

Nereida García Ferraz li fèt La Habana, Kiba. Li te resevwa yon BFA nan Lekòl Enstiti Da Chicago (1981) nan Fotografi ak Penti. Travay li te ekspoze anpil Ozetazini, ak aletranje nan kote tankou Mize Da Kontanporen Chicago, Mize del Chopo ak Mize Da Modèn nan Vil Meksik, ak FOCI nan Mize Eta Illinois. Li te resevwa de pri National Endowment for the Arts Visual Arts (1986, 1991), yon bous vizyèl atizay nan men Konsèy Atizay Ilinwa (1986, 1988, 1992), yon pri medya nan men Fondasyon MacArthur (1994) ak yon bous ansèyman Richard Diebenkorn (2000) nan San Francisco Art Institute, pami lòt rekonpans. Li te travay ak kolektif Women on the Rise Collective nan MOCA nan North Miami, ak Brick by Brick (2009-2020), pwogram edikasyon Outreach PAMM nan, ki te genyen yon pri NEH. Estidyo li a nan The Fountainhead Studios depi 2012.