Michael Blades soti nan Indianapolis e li ap viv nan Key West depi 1991. Li menm ak madanm li, Katheryn Kilroy, se zanmi Fwa a depi lontan e yo ap jwi evènman anyèl la depi plis pase 20 ane. Michael travay pou òganizasyon san bi likratif la. Fondasyon Nautik RPM, ki lokalize, etidye, epi pwoteje eritaj maritim, sitou nan Mediterane a.
Kijan ou te aprann sou Fwa Liv Miami?
Sa dwe te sou WLRN oswa yon bagay konsa – mwen pa sonje. Men mwen sonje ke mwen te ale nan Fwa a pou premye fwa an 1992.
Konbyen tan apre sa ou te vin yon Zanmi?
Mwen pwobableman te patisipe ane sa a; si se pa t ane sa a, se te ane apre a, san dout. Mwen te renmen li anpil e mwen te vle ofri sipò mwen. Se evènman literè mwen pi renmen – oswa nenpòt kalite evènman, vrèman.
Ki benefis FOTF ou pi apresye?
Mwen pran plezi nan yo tout, men mwen ta toujou yon Zanmi menm si okenn nan yo pa t egziste. Mwen vrèman renmen salon an. Li bèl pou gen yon kote pou ale jis pou detann.
Ou ap ale nan Fwa Liv la depi 30 ane. Sa fè anpil souvni. Ki sa ki vrèman kanpe deyò pou ou?
Wi, gen kèk, men sa ki pi remakab la se ale wè Chuck Palahniuk, ki te ekri Klèb Konba. Li te li istwa kout li a, sa te fè anpil bri., Vant, e se yon eksperyans ki touche w nan fon kè w. Li kenbe tras konbyen moun ki pèdi konesans pandan l ap li istwa a. E mwen te konnen sa te rive [nan lekti anvan yo], men mwen pa t vrèman panse, mwen vle di, mwen te panse, pa gen okenn fason. Poukisa yon moun ta pèdi konesans jis paske l ap tande yon bagay yo ap li? Epi mwen te ale tande l, e moun t ap pèdi konesans. Sa te montre m jan mo ekri a ka gen anpil pouvwa sou kò fizik la.
Sa sonnen fou nèt.
Sa te enkwayab! Si ou fè yon rechèch sou Google, ou ka wè imaj moun k ap pèdi konesans pandan lekti li yo.
Èske w te santi w tèt vire?
Mwen te santi m yon ti jan mal, men mwen pa t pèdi konesans. [ri] Se yon istwa difisil, yon lekti difisil ak yon koute difisil, san dout. Mwen te vrèman yon skeptik jiskaske mwen te la.
Èske gen kèk moman ki pa fè m vomi ki vin nan tèt ou? [ri]
Nou te wè Barack Obama anvan li te prezidan, sa te yon gwo evènman, e ann wè… gen anpil bagay. Toujou gen yon bagay nan Fwa a ki atire m.
Èske gen yon otè ou pa t konnen anvan ou te wè l nan Fwa a, yon moun ou te kòmanse li apre sa?
Wi, mwen sonje l byen klè. Se te Colson Whitehead, apre li te fin ekri premye liv li a, Entwisyonis la. Li se yon gwo ekriven, evidamman, men li te yon oratè dinamik. Prezantasyon li te etonan, e mwen imedyatman – mwen sou konsèy administrasyon an Seminar Literè Key West – Mwen te retounen tousuit epi m te di, “Fòk nou fè nèg sa a vin isit la,” e se sa nou te fè.
Anpil fwa nan Fwa Liv la ou santi w tankou w sou premye etaj la, w ap wè yon moun anvan li vin super selèb. Whitehead te tèlman bon nan lekti li, e mwen te wè l ankò lè li tounen nan Fwa a, e mwen sonje mwen te jis rete bouche bèbè.
Ki dènye gwo liv ou te li?
Fanm Limyè pa Kali Fajardo-Anstine. Li fantastik. Se yon eksplorasyon miltigenerasyonèl sou sitou fanm Chicano – li se yon ekriven Ameriken Chicano – e li remonte nan ane 1800 yo jiska jounen jodi a, ak plizyè istwa k ap swiv diferan jenerasyon nan menm fanmi an. Li ekstraòdinè.
Se yon bagay mwen vrèman renmen nan Fwa Liv la – ou ka tande vwa diferan ou pa abitye avè yo. Mwen pa yon fanm Chicano nan ane 1800 yo [ri], men lè w li sou sa, sa mete w nan plas sa a. Se sa plezi lekti ye – vwayaje nan diferan kote oswa fè eksperyans diferan ou pa t ap janm kapab fè otreman.
Èske w ap li yon bon liv kounye a?
Mwen fèk kòmanse li Fè gadyen ak Wa a, ki se dènye liv Diana Abu-Jaber la.
O, li pral nan Fwa Liv la nan mwa Novanm.
Li te la tou ane pase. Li ekstraòdinè – vrèman janti – e mwen panse li rete nan Miami. Mwen poko fin antre twò fon ladan l. Kloti Poutan, mwen renmen lòt travay li yo.
Èske ou te yon timoun ki te toujou gen nen li nan yon liv?
Wi. [ri]
Èske ou te gen yon favori?
Mwen te yon Senyè Bag yo freak, se sa ki vrèman fè m kòmanse li. Kidonk, mwen li The Hobbit ak tout Senyè Bag yo liv, e mwen ka toujou retounen sou yo. Fim yo bon, men liv yo se yon eksperyans totalman diferan.
Si yon moun te ekri yon liv ki rakonte istwa lavi w, ki non li t ap genyen?
Sa a bon!
Mèsi. [ri]
Mwen ta di yon bagay konsa Swiv ensten w. Chemen yo te trase pou mwen – si m te rete nan Indianapolis epi m te ale nan lekòl lalwa jan yo te vle m fè – chemen sa a pa t ap prèske osi agreyab ke sa m te finalman chwazi a.
Èske nou toujou fè Fwa Liv ansanm, Katheryn?
Anjeneral, men nou gen enterè diferan, kidonk n ap ale la ansanm epi apre sa n ap separe. Nou gen tou plizyè zanmi nou te rankontre atravè Fwa a ak lòt zanmi ki soti Key West ki vini pou sa, kidonk anjeneral nou tout rankontre pou dine apre sa epi nou pale sou jounen an.
Ki pwogram ou te pi renmen nan MBF 2021 la, kit se te an pèsòn oswa anliy?
Mwen te renmen sesyon Evenings With la ak Deesha Philyaw ak Dantiel Moniz. Deesha te ekri Lavi Sekrè Dam Legliz yo e Dantiel te ekri tou yon koleksyon istwa kout, ki rele Lèt San Chale. Yo te ekstraòdinè! Deesha, li tèlman komik, akeyan, mèveye ak agreyab, e toulede ansanm te nouvo vwa ki te eksite pou yo te la, eksite pou pataje travay yo, e yo te vrèman angaje – sa pa t jis yon lòt arè sou tounen liv la pou yo. Yo te vrèman kontan pou yo te nan Fwa Liv la e sa te parèt nan fason yo te kominike ak odyans lan.
Si nou te vin jwenn ou epi nou te di, “Michael – ou ekstraòdinè e nou vle ba ou yon bagay espesyal. Di nou kiyès ou vle wè nan Fwa a.” Kiyès sa ta ye e poukisa?
Byen, li pwobableman deja ale nan Fwa a, men mwen pa janm wè li la, men Alice Walker. Mwen te wè li pale lè m te nan lekòl segondè e mwen ta renmen wè li ankò.
Nan lekòl segondè? Kijan sa te rive?
Li te parèt nan Butler University, toupre kote mwen te rete. Li t ap pale nan lekòl la, men li te ouvè pou piblik la.
Ki sa ki te atire w nan yon lekti pa Alice Walker? Se pa yon enterè ou ta atann pou yon elèv nan lekòl segondè.
Mwen sipoze mwen te yon geek, mwen pa konnen.
[yo toulede ri]
Mwen te renmen mo ekri a menm lè sa a, e mwen te gen yon pwofesè vrèman ekstraòdinè nan lekòl segondè – Madanm Ney – ki te vrèman ankouraje elèv yo li, e pa sèlman li paske se te yon devwa, men li pou yo te ka jwenn yon bagay ladan l.
Kèlkeswa kote ou ye, Madanm Ney, mèsi!
Ou konnen, li te nan Key West yon ane, e nou t ap fè yon fèt pou Semèn Literè a lakay Judy Blume, kidonk mwen mennen Madanm Ney. Te gen tout otè sa yo la, e mwen te santi, “Oke, Madanm Ney, men ranbousman ou pou tout sa ou te fè pou mwen.”
Sa tèlman bèl!
Se te, e mwen gen yon foto li kanpe ak sèt oswa uit otè ki byen koni, e li menm li nan mitan. [ri]
Entèvyou pa Elisa Chemayne Agostinho.