Fwa Liv Miami ap fè patenarya ak Sosyete Koukouy of Miami, Inc., pou prezante Festival Liv Ti Ayiti sou Dimanch 5 Me 2019. Festival liv sa a, ki prezante yon ekspozisyon kiltirèl vivan pou ekriven, vandè liv, atis, ak plis ankò, se yon pati nan pwogram ReadCaribbean nan Miami Book Fair.
Entèpretasyon an menm tan an anglè lè sa apwopriye.
Evènman sa a, ki gratis e ouvè pou piblik la, ap fèt nan Little Haiti Cultural Complex, 212 NE 59 Ter. Miami, ak nan Libreri Mapou, 5919 NE 2nd Ave, Miami, FL.
La Festival Liv Ti Ayiti ap genyen otè ki soti Ayiti ak nan dyaspora ayisyen an, panèl literè ak diskisyon sou atizay ekriti, atelye pou ekriven, aktivite pratik pou timoun, yon pwojeksyon fim, yon atelye dans, pèfòmans pwezi, dans ak mizik, ak plis ankò.
Pwogram Festival Liv Little Haiti 2019
Pwojeksyon Fim
- Pòtoprens, sèl lanmou mwen e inik mwen. Yon pwojeksyon fim Georges Corvington: Pòtoprens, sèl lanmou inik mwen Ap gen yon sesyon kesyon ak repons avèk reyalizatè ayisyen an. Arnold Antonin. (Oditoryòm, 11 a.m.)
Atelye
- OSou paj la ak souSèn nan. Atelye ak yon rakonte istwa ki gen eksperyans Lekres Lwidon-Lounis epi yon ekriven byen etabli Fabienne Josaphat. (Sal Kominotè, 11 è nan maten)
- Pawòl TravayOryijinal Poster Pou adolesan. Ekriven ak jounalis Ebonie Ledbetter ap dirije yon atelye ekriti pou adolesan sou kesyon konplèks idantite ak apatenans. (Haitian Cultural Arts Alliance, 1:30 p.m.)
- Ekri pou timoun? Aprann konsèy sou piblikasyon pou timoun Soti nan moun ki anndan yo de EdikaVizyon. (Sal Kominotè, 2 p.m.)
- Bwat zouti pou paran yo Lekres Lwidon-Lounis, yon ekspè nan alfabetizasyon, anseye paran yo kijan pou yo mete an plas yon woutin pou pataje liv ak pitit yo. (Haitian Cultural Arts Alliance, 3:00 p.m.)
- Pase Pòtay yo. Ou pare pou pibliye? Vin rankontre ajan literè prestijye a. Melissa Danaczko. (Sal Kominotè, 3:30 p.m.)
PANÈL
Aktivite pou timoun
- Ap gen atizay! Vizite STIDYO ATIZAY POU TIMOUN tout lajounen pou aktivite pratik k ap konekte literati ak atizana ak Ale MOAD (Atelye kreyasyon atistik, tout jounen).
- Liv gratis! Koutwazi Fwa Liv Miami ak Liv gratis "Li pou aprann" nan Children's Trust Pwogram. (Kouyad, tout jounen)
- Rakonte istwa. Ekritè ki genyen prim Edwidge Danticat li soti nan Medikaman Manman Mwen. (Estidyo pou fè atizay, 12 p.m.)
- Rakonte istwa. Sivivan kansè Tamara B. Rodriguez li soti nan Cheve pou Rèn nan! (Atelye Kreyasyon Atistik, 12:30 p.m.)
- Atelye Dans ak Batri ak Yanui, fondatè ak koregraf Tradisyon Lakou Lakay. (Atelye Kreyasyon Atistik, 1:30 p.m.)
- Atelye Dans ak Batri ak Inez Barlatier, yon chantè-konpozitè, gitaris ritm, atis anrejistreman, pèkisyonis, dansè folklorik, aktris ak enstriktè tanbou manyèl. (Atelye Kreyasyon Atistik, 3 p.m.)
- Rakonte istwa. Stichiz, otè Ou Bèl: Ou Bèl: Gwo Jou Abby, se yon pèsonalite radyo, yon atis amizan ki genyen prim entènasyonal, yon atis k ap monte, epi yon chanpyon kominotè. (Atelye Kreyasyon Atistik, 4:30 p.m.)
- Rakonte istwa. Liv Marie Ketsia yo gen ladan Bote ap mache nan lanati (2010), Chante ki soti nan yon Tou (2009), Gadyen Syèl la (2007), Yon Lòt Pitit Fi, Amerik (2006), Pitit fi kay la (2005), Yon Pwason ki rele Tanga (2003), epi M ap vole ale (1999). (Atelye Kreyasyon Atistik, 5:00 p.m.)
Nan lakou a
- LA RitA wa Faktori. Chante ansanm, deplase epi groove ak Michael Gil. (Koudevè, 12 p.m.)
- Pèfòmans Dans ak Inez Barlatier, yon chantè-konpozitè, gitaris ritm, atis anrejistreman, pèkisyonis, dansè folklorik, aktris ak enstriktè tanbou manyèl. (Kouyad, 12:30 p.m.)
- Pwezi Lakay ak Mecca Grimo Marcelin: Pwezi, batri ak hip-hop pozitif avèk jèn breakdance yo. (Kouyad, 2:30 p.m.)
- Demonstrasyon Enpresyon Letterpress ak Tom Vèj. (Lakou, tout jounen)
- Liv gratis! Koutwazi Fwa Liv Miami ak pwogram The Children's Trust la, Read to Learn Books for Free. (Nan lakou a, tout jounen)
- DJ NickyMix (Lakou, tout jounen)
- RARA LAKAY — Vin pwofite yon pèfòmans pèkisyon an dirèk pa Rara Lakay, pandan w ap plonje tèt ou nan lavi literè ak kilti ayisyen. (Nan lakou a, 5:30 p.m.)
