Seri Nasyonal Pwezi te etabli an 1978 pou rekonèt ak ankouraje ekselans nan pwezi kontanporen pa asire piblikasyon senk liv pwezi chak ane atravè piblikatè ki patisipe yo. Anplis, Seri Nasyonal Pwezi te fè patenarya ak Miami Book Fair pou bay Pri Paz nan Pwezi, ki asire piblikasyon bileng pou yon liv powèm ekri an panyòl. Konvèsasyon sa a prezante Aleksandra Litan Regadalo sou Relinquenda: Pwezi, ap pale ak jij ki te chwazi maniskri li a, Reginald Dwayne Betts, Kondane: Pwezi. Lè COVID-19 te eklate epi Etazini te fèmen fwontyè yo pou vwayaj, Alexandra Lytton Regalado te separe ak fanmi li nan peyi El Salvador. Li te ekri Sa pou yo lage totalman pandan konfinman kòm yon meditasyon sou kansè, lanmò papa li, ak nouvo enpòtans kominote a. Poèm yo, ki plase nan peyizaj twopikal Miami, Florid ak El Salvador, negosye tou siyifikasyon lakay, pandan y ap reflechi sou imigrasyon ak lyen ki genyen ant Etazini ak El Salvador 30 ane apre lagè sivil peyi kote li te fèt la ki te dire dis ane. Avèk yon entwodiksyon espesyal pa Daniel Halpern, fondatè mak Ecco nan HarperCollins ak Seri Nasyonal Pwezi.

An patenarya ak           Patwone pa

Finansman pou pwogram sa a te bay atravè yon sibvansyon nan men Florida Humanities ak lajan ki soti nan National Endowment for the Humanities. Nenpòt opinyon, rezilta, konklizyon oswa rekòmandasyon ki eksprime nan pwogram sa a pa nesesèman reprezante sa yo ki nan men Florida Humanities oswa National Endowment for the Humanities.