Grim Lovelies is part caper, part Parisian fairy tale. Anouk, a Beastie enchanted from animal to human girl, has three days to find her mistress’s killer before the spell keeping her human fades away.