Yon kalite majik ka parèt: Entèvyou ak Marci Vogel, gayan Pri Miami Book Fair / de Groot 2017

22 Septanm 2025

Nou te kreye Fwa Liv Miami / Pri de Groot Pou alimante dife a nan ekriven k ap parèt ki anvi pibliye. Pri a, ki bay otè yon novèl ki poko pibliye, ofri sipò materyèl ak pwofesyonèl pou ekriven k ap parèt, sou fòm yon pri lajan kach, piblikasyon ak opòtinite pou prezante travay yo piblikman nan Fwa Liv Miami.

degroot-winners-1Pri a ap retounen prentan k ap vini an.. Soumisyon yo ap aksepte apati 14 Fevriye 2019 e dwe resevwa sou entènèt anvan minwi EST nan 30 Avril 2019.

Semèn sa a, n ap konsantre sou gayan pri a. Marci Vogel pou jwenn opinyon li sou anpil nan menm kesyon yo, enkli yon gwo konsèy li genyen pou ekriven nouvo ak aspiran yo. “Kontinye ekri sa w ap ekri a,” se sa otè a rekòmande, “e menm si pèsonn (ou menm ladan l) poko konnen kisa pou l fè ak sa, kontinye ekri li otantikman jan w kapab. Yon kalite maji ka parèt.”


Èske ou ka di nou yon ti kras sou eksperyans ou kòm ekriven jiskaprezan?

Byen, mwen ekri depi mwen te yon tifi, men li te enposib pou m panse m ta vin yon ekriven—pèsonn nan fanmi mwen pa t ekri, e liv mwen te prete nan bibliyotèk la chak semèn te sanble yon kalite maji, pa yon bagay mwen ta janm ka kreye tèt mwen. Men petèt ekri se yon bagay ou , pa yon bagay ou ye, e kèlkeswa sa m t ap fè (oswa sa m te ye), mwen te toujou ekri. Yon lè, lè m te nan karantèn, mwen te kòmanse ekri sa m te konnen se te powèm, men m pa t gen okenn lide kijan pou m te bati yo. Yon manm fanmi ki te renmen m e ki te jenere te ede m patisipe nan yon pwogram MFA ki pa t mande anpil prezans sou plas––nan epòk sa a, m t ap anseye lekòl primè a plen tan e m te ka absan sèlman pandan lete––epi pwofesè m yo te ankouraje m aplike pou pwogram PhD nan ekriti kreyatif nan USC, kote m te gradye prentan pase a. Mwen se premye moun nan fanmi m ki ale nan inivèsite, kidonk pafwa, lefètke m rive gen alafwa yon liv ak yon doktora, sa parèt tankou yon doub etònman. An reyalite, granpapa m ak papa m toulede te fò anpil nan ekri lèt, epi grann mwen ki te fèt nan peyi Lityani te konn anseye Anglè nan apatman modès li te rete a nan Chikago, kidonk petèt lanmou pou lang lan te toujou nan ADN nou, se sèlman li te yon ti jan plis rejesif.

 

Q2: Novèl ou a ‘Lanmò ak Lòt Vakans’ te gayan pou pri a. Èske ou sonje sa ki te ankouraje ou patisipe nan konkou a?

O, se te yon linivè antye ankourajman! Si ou ka kwè sa, mwen te ekri kèk nan premye moso yo Lanmò ak Lòt Vakans Sa gen prèske 25 an nan klas ekriti kreyatif Jim Krusoe nan Santa Monica College. Jim te di m pou m Kontinye ekri. Pandan liv la t ap pran fòm, li pa t sanble ak anyen mwen te janm li. Mwen te eseye voye l pa lapòs (wi, pa lapòs!). Moun te reponn mwen (refi ki te pi janti yo), men pèsonn pa t sanble konnen kisa pou yo fè ak yon ti liv ki gen ti istwa, konsa mwen te mete l nan yon tiwa. Ane yo te pase. Mwen te ekri yon lòt liv, fwa sa a se te yon liv pwezi. Liv sa a te jwenn yon kay, e ane pase, Lynn Melnick te envite m ekri yon esè pou VIDA sou pibliye yon premye liv pwezi pi ta nan lavi. Pandan m t ap ekri sou liv pwezi a, ti liv ki te nan tiwa a te kòmanse frape, konsa mwen te pran l deyò epi m te voye youn nan istwa yo bay Claire Eder, ekip editoryal li a te pibliye l nan Kwatè Apre Uit. Nan menm epòk la, Michelle Bitting te ede m enskri sou yon lis sèvis elektwonik ke Allison Joseph te kreye. Sou lis la te gen apèl pou nouvèl nan Miami Book Fair / Pri de Groot. Fondasyon de Groot se yon sipòtè enkwayab pou atizay ak edikasyon, e mwen menm tou mwen se yon gwo fanatik Melville House ak kolèj kominotè, kidonk mwen te voye ti liv ki gen ti istwa yo, e mwen panse tout zetwal yo te aliyen, menm si sa te pran ane limyè!

 

Èske genyen pri a te gen yon enpak sou ekriti ou?

Petèt paske mwen travay depi lontan e ak anpil efò dèyè sèn nan, ekriti a li menm sanble ap gide pa pwòp rit pa li, sa vle di li pa tèlman lye ak atansyon piblik la, men pito ak pwòp pwosesis evolisyon li. An menm tan, mwen toujou ap travay ak yon lektè nan tèt mwen—e mwen enkli tèt mwen kòm yon lektè ki bezwen travay li ap kreye a. Mwen pwobableman youn nan ekriven ki pi dousman sou planèt la (yon moun ki janti te yon fwa dekri sa kòm “delibere”), kidonk pou m jwenn nivo rekonesans sa a se tankou yon GWO WI ki soti nan linivè a pou sipòte yon travay ki fèt ak pasyans ak anpil atansyon, ki finalman ap jwenn plas li nan mond lan. Epi, absoliman, pri a te ban m fòs pandan peryòd retrè pwofon nan revizyon an; vèsyon final la Lanmò ak Lòt Vakans Li pa t ap sa li ye a si li pa t genyen pri a.

 

Kisa ou ta di yon moun ki ap konsidere antre nan konkou a, men ki pa sèten si li gen ase eksperyans kòm ekriven?

Mwen panse soumèt yon travay pou nenpòt konkou se yon gwo bagay. Anplis travay la menm, gen tan li pran pou prepare yon maniskri dapre direktiv espesifik epi tout frè ki enplike, ki natirèlman sipòte kominote literè pi laj la. Genyen tou yon aspè emosyonèl––Lanmò ak Lòt Vakans Sa te yon “prèske” tèlman souvan, mwen te vin abitye pa mezire valè atistik pa anyen lòt pase pwòp sistèm navigasyon mwen. Lè m te ekri premye bouyon an, sepandan, mwen te toujou ap parèt kòm yon ekriven, kidonk mwen pa ta di se te plis yon eksperyans pase yon preparasyon nan travay la menm. Menm jan ak nenpòt envestisman, li saj pou w byen reflechi sou sa––èske travay la vrèman pare? Èske w te pataje l ak lektè ou fè konfyans? Èske li sanble l ap chante poukont li kòm yon zèv atistik ki pale ak lòt moun? Si se sa, Miami Book Fair / de Groot Prize la se egzakteman kalite opòtinite pou ede l vole!

 

Q5: Ki pi gwo konsèy ou pou yon nouvo ekriven?

Tout ane sa yo de sa, lè m t ap ekri sa ki t apral vin Lanmò ak Lòt Vakans, Jim Krusoe, pwofesè m nan Santa Monica College, te di m trè senp: Kontinye ekri. Sa te vrèman ankourajan nan moman an, e mwen toujou konsidere l kòm yon konsèy ki tèlman janti, imen, ak reyèl, paske kèlkeswa sa k rive travay la, pou yon ekriven pa ekri se yon doulè. Kidonk, kontinye ekri — kontinye ekri sa w ap ekri a, e menm si pèsonn (menm ou menm) poko konnen kisa pou yo fè ak li, kontinye ekri otantikman jan w kapab. Yon kalite maji ka parèt.