CARLOS PINTADO (Pinar del Río, Cuba, 1974) es graduado de Lengua y Literatura Inglesa. Además de poeta, es narrador, ensayista y dramaturgo. Recibió el Premio Paz 2014, concedido por The National Poetry Series y Miami Book Fair, por su libro Nueve monedas (publicado en edición bilingüe español e inglés). También obtuvo el premio internacional de poesía Sant Jordi 2007, en España, por Habitación a oscuras. Entre sus poemarios, se destacan Los nombres de la noche, El unicornio y otros poemas, La sed del último que mira, Instrucciones para matar un ciervo y El árbol rojo. En 2024, publicó HaiCuba/HaiKuba un libro de haikus para niños en colaboración con Lawrence Schimel. Colaboró La experiencia del exilio: un viaje a la libertad, coordinado por Emilio Estefan. Desde 2010, varios de sus poemas han sido musicalizados e interpretados por grupos de música de cámara de Estados Unidos. Poemas, cuentos y artículos suyos han sido traducidos al inglés, alemán, turco, portugués, italiano y francés.