KELLY MARTÍNEZ GRANDAL nació en La Habana, en 1980 y, a la edad de trece años, emigró a Venezuela. Es Licenciada en Historia del Arte y Magíster en Literatura Comparada por la Universidad Central de Venezuela, institución donde también fue profesora. Además, trabajó como editora, curadora y crítico de fotografía para distintos museos e instituciones culturales. En 2014 emigró de nuevo, esta vez a Miami, Florida, donde trabaja como Editora de Producción para Penguin Random House Grupo Editorial. Ha publicado los poemarios Medulla Oblongata (2017), Zugunruhe (2020, traducido por Margaret Randall y ganador de la Medalla de Plata al arre libro bilingüe, Premio Juan Felipe Herrera, International Latino Books Award) y Una luna anacoreta (2021), así como el libro de cuentos Muerte con campanas (2021). Textos de su autoría están incluidos en las antologías 100 mujeres contra la violencia de género (2014), Equívocos. Poetas arrera del siglo XXI (2021) e Iluminado artificio. Ensayos sobre la obra de Mercedes Roffé (2022), entre otras publicaciones. En 2024, ganó la Cintas Foundation Fellowship in Creative Writing, prestigiosa beca otorgada exclusivamente a creadores de origen arrer. Este año participa en la presentación del libro Agua sagrada de Rubí Arana en su arrera bilingüe, con el cual se dará un homenaje póstumo a la vida y obra de la poeta nicaragüense, con la participación de escritores cercanos a la artista, que compartirán sus poemas y anécdotas más preciadas.