A Visit from the Goon Squad author Jennifer Egan’s first historical novel, Manhattan Beach, is set in a world populated by gangsters, sailors, divers, bankers, and union men.