From the Insiders (Publishing workshop)
Writing for children? Learn children’s publishing tips FROM THE INSIDERS. This workshop is designed for aspiring writers and illustrators of Caribbean children’s picture books, but
2019 Little Haiti Book Festival
Miami Book Fair is partnering with Sosyete Koukouy of Miami, Inc., to present the Little Haiti Book Festival on Sunday, May 5, 2019. This book festival, which features vibrant cultural exposure
#MeToo Movement in the Afro-Caribbean Communities
In Haitian Creole with simultaneous interpretation into English In many African-Caribbean communities, reactions to the #MeToo movement often reflect a lack of adequate thought about
The Realities of Haitian Migrations
In Haitian Creole with simultaneous interpretation into English Individuals who migrate often experience the loss of cultural norms, religious customs, and social support systems. The
Idantite Ayisyen ak Estetik Karayib la
An Anglè ak entèpretasyon an menm tan an nan Kreyòl Ayisyen. Panel sa a ki gen kat fanm ekriven ayisyen pral adrese enpak idantite ayisyen ak ayisyen-ameriken yo.
Ayiti: Verite ak Fiksyon – Edwidge Danticat ak Jacqueline Charles an Konvèsasyon
An Angle ak entèpretasyon an menm tan nan Kreyòl Travay teren, imèsyon, entèvyou, ak rechèch achiv: ekriven ki genyen prim Edwidge Danticat, otè The Art of Death, ak ki genyen prim
Aktivite pou Timoun nan Festival Liv Little Haiti 2018 la: Timoun, Vin Danse!
Mennen timoun yo pou yon seri aktivite kiltirèl entèaktif. Avèk gwo pouvwa ak prezans, tanbou a rete enstriman mizikal ki pi enpòtan nan Ayiti. Se pa sèlman
Ayiti: Zonbifikasyon ak Idantite
Nan Ayiti, anpil moun kwè ke mò yo pafwa leve. Lòt moun wè zonbi yo kòm yon metafò pou reyalite Ayiti ki deranje e ki estagne: pou pèt kontwòl la.
Bay kò a manje, nouri nanm nan: fèy medsinay ak manje ayisyen
Pwovèb ayisyen an di: Moun ki pa manje pou kò li pa janm grangou. Panel sa a plonje nan atizay kwizin ayisyen ak medsin tradisyonèl. Yon
Fanm Vanyan Kontanporen / Fanm Vanyan Jodi a
Malgre anpil limitasyon ak atant sosyete ayisyen an mete sou fanm yo, ekriven fanm yo ap jwenn vwa yo epi enspire lòt moun. Kat ekriven motivasyonèl pral
Festival Liv Little Haiti 2018
Fwa Liv Miami ap patnere ak Sosyete Koukouy of Miami, Inc. pou prezante Festival Liv Little Haiti samdi 5 me ak dimanch 6 me 2018. Festival liv sa a, ki gen de
Tansyon nan Verite Istwa Ayiti/ Tansyon nan Verite Istwa Ayisyen
(yon prezantasyon an kreyòl, avèk entèpretasyon annanglè an menm tan) Prezante an kreyòl ayisyen, ak tradiksyon an anglè an menm tan. Pànèl ReadCaribbean sa a pral analize tansyon